Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
light shielding
Vertaling van "light shielding" in Duits
lichtabschirmende
lichtabschirmenden
Lichtabschirmung
Licht abschirmende
Lichtabschirmschicht
Lichtabschirmplatte
Lichtabschirmabschnitt
Lichtschutz-Schirmstruktur
Lichtabschirmungseinrichtung
The multilayer analytical element as claimed in claim 1 or 2 wherein said reaction layer functions as a light shielding layer.
Mehrschichtiges analytisches Element nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Reaktionsschicht als lichtabschirmende Schicht wirkt.
A method of claim 3 wherein said light shielding thin film (2) is adhered by vapor deposition or sputtering.
Verfahren gemäß Anspruch 3, wobei die lichtabschirmende Dünnschicht (2) durch Aufdampfen oder Aufstäuben befestigt wird.
The multi-layer column according to claim 4, wherein at least one of the light shielding layers includes a light reflection sub-layer.
Säule mit mehreren Lagen nach Anspruch 4, bei der mindestens eine der lichtabschirmenden Lagen eine Lichtreflexionsunterlage umfaßt.
A photoconversion device according to any one of the preceding claims in which the said conductive or low dielectric layer of the second photoconversion element is electrically isolated from the light shielding region (5).
Fotovoltaischer Wandler gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, in welchem die leitfähige Schicht oder die Schicht mit niedriger Dielektrizitätskonstante des zweiten fotovoltaischen Wandlerelements von dem lichtabschirmenden Bereich (5) elektrisch isoliert ist.
Externally actuated light shielding curtains housed in the sealed space of double glazings.
In dem abgedichteten Innenraum einer Doppelverglasung angeordnete, von aussen betätigte Lichtabschirmung.
There is no need for shutters, and heat management and light shielding is greatly simplified.
Es sind keine Shutter erforderlich und auch das Wärmemanagement und die Lichtabschirmung werden erheblich vereinfacht.
Here, the problem of light shielding occurs because exist between the color filters or between the picture element electrode column, can enter the light, which then adversely the quality of the color reproduction impressive.
Hierbei tritt das Problem der Lichtabschirmung auf, weil zwischen den Farbfiltern bzw. zwischen den Bildelement elektroden Spalte existieren, in die Licht eintreten kann, welches dann die Qualität der Farbwiedergabe beein trächtigt.
The semiconductor circuit according to claim 2, wherein said light shielding film (78) is formed by a wiring metal.
Die Halbleiterschaltung nach Anspruch 2, wobei die lichtabschirmende Schicht (78) durch ein Verdrahtungsmetall ausgebildet ist.
A display device as claimed in claim 2, wherein said light transmitting pointer portion (8a), said light transmitting outer end portion (8b) and said pointer's light shielding portion (8c) is in a line.
Anzeigeeinrichtung nach Anspruch 2, wobei der lichtübertragende Zeigerteil (8a), der lichtübertragende äußere Endteil (8b) und der lichtabschirmende Zeigerteil (8c) in einer Linie liegen.
An element according to claim 1, characterized in that the light shielding conductive layer (15b) is provided with a slit-like opening (15a) corresponding to the row of the separate electrodes (12).
Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die lichtabschirmende Leiterschicht (15b) mit einer schlitzartigen Öffnung (15a) entsprechend der Reihe getrennter Elektroden versehen ist.
A device according to any of claims 1 to 3, wherein the field of view of each of said light detectors is restricted by light shielding means (94) located between the light detecting area and the transport path.
Vorrichtung nach einem de'r Ansprüche 1 bis 3, wobei das Sichtfeld jedes Lichtdetektors durch eine Lichtabschirmung (94) begrenzt ist, die zwischen dem Lichterfassungsfeld und dem Förderweg angeordnet ist.
A liquid crystal device according to claim 5, wherein the conductive film made of the conductive first light shielding film (7) is connected to a source electrode of the transistor.
Flüssigkristallvorrichtung nach Anspruch 5, wobei der leitende Film, der aus dem leitenden ersten lichtabschirmenden Film (7) hergestellt ist, an eine Quellenelektrode des Transistors angeschlossen ist.
The semiconductor circuit according to claim 1, wherein said capacitor element (42) includes a light shielding film (78) to block external light.
Die Halbleiterschaltung nach Anspruch 1, wobei das Kondensatorelement (42) eine lichtabschirmende Schicht (78) zum Blockieren von externem Licht einschließt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor light shielding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 53 ms.
