We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The image recording apparatus according to claim 14, wherein the main scanning direction and the auxiliary scanning direction coincide with one direction and another direction of the recording pixel array directions of the group of light source elements of the two-dimensionally arranged light sources (12).
Vorrichtung nach Anspruch 14,bei der die Hauptabtastrichtung und die Nebenabtastrichtung mit der einen Richtung und der weiteren Richtung der Aufzeichnungspixel-Array-Richtungen der Gruppe von Lichtquellenelementen der zweidimensional angeordneten Lichtquellen (12) übereinstimmen.
The image recording apparatus according to any one of claims 5 to 7, being adapted to record said image of the one frame at an arbitrary resolution irrespective of the resolution of the group of light source elements on the recording medium (Pt).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, ausgebildet zum Aufzeichnen des Bilds des einen Rahmens mit einer beliebigen Auflösung unabhängig von der Auflösung der Gruppe von Lichtquellenelementen auf dem Aufzeichnungsmedium (Pt).
The image recording method according to any one of claims 1 to 3, wherein said image of the one frame is recorded at an arbitrary resolution irrespective of the resolution of the group of light source elements on the recording medium (Pt).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem das Bild des einen Rahmens mit einer beliebigen Auflösung unabhängig von der Auflösung der Gruppe von Lichtquellenelementen auf dem Aufzeichnungsmedium (Pt) aufgezeichnet wird.
A system as claimed in Claim 32 or 33, characterised in that the light source (1, 50) comprises a plurality of light source elements (52) and the optical system comprises a plurality of viewing zone forming elements.
System nach Anspruch 32 oder 33, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (1, 50) mehrere Lichtquellenelemente (52) aufweist und das optische System mehrere Elemente aufweist, die Betrachtungszonen bilden.
A system as claimed in Claim 34, characterised in that the light source elements (52) are movable with respect to the viewing zone forming elements.
System nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellenelemente (52) in Bezug auf die Betrachtungszonen bildenden Elemente beweglich sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor light source elements in het Engels