We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
angeordnete Lichtquelle
The apparatus of Claim 1 wherein said optical sensor (18) is a light source located on one side of the disk and a light sensor located on the other side, and wherein said optically detectable marks are slots in said disk.
Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der optische Sensor (18) eine auf einer Seite der Scheibe angeordnete Lichtquelle und einen auf der anderen Seite angeordneten Lichtfühler aufweist, und wobei die optisch erfaßbaren Marken Schlitze in der Scheibe sind.
Comes from a very small light source located at a specific coordinate in the model space.
Kommt von einer sehr kleinen Lichtquelle, die sich an einer bestimmten Koordinate im Modellraum befindet.
It can be provided that the light source located by a patient or only in the body before taking the endoscopy capsule is activated.
Dabei kann vorgesehen sein, dass die Lichtquelle bereits vor der Einnahme der Endoskopiekapsel durch einen Patienten oder auch erst im Körper befindlich aktiviert wird.
The optical measuring device detects and processes light pulses which are transmitted from a light source located beneath the strip to one of the cameras located above the strip.
Das optische Messgerät erkennt und verarbeitet Lichtimpulse, die von einer Lichtquelle unterhalb des Bandes zu einer Kamera oberhalb des Bandes geschickt werden.
A display apparatus according to any preceding claim, the apparatus incorporating a light source located within the body and adjacent to the cavity, the light source therefore, in use, illuminating the liquid within the cavity.
Anzeigegerät nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei das Gerät eine Lichtquelle enthält, die innerhalb des Körpers und angrenzend an den Hohlraum angeordnet ist, wobei die Lichtquelle deshalb in Gebrauch die Flüssigkeit innerhalb des Hohlraums beleuchtet.
The stoplight assembly of any of claims 1 through 5, characterized in that said stoplight means comprises: a housing; a light source located within said housing; and a stoplight lens responsive to said light source for producing stoplight illumination.
Bremslichtanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremslichtmittel umfassen: ein Gehäuse; eine innerhalb des Gehäuses gelegene Lichtquelle; und eine auf die Lichtquelle ansprechende Bremslichtlinse, um Bremslichtbeleuchtung zu erzeugen.
For this, one light source located in the center of the ceiling is sufficient.
Dazu genügt eine Lichtquelle in der Deckenmitte.
The liquid crystal layer acts like a light valve for a light source located behind and if it is controlled properly, it generates the characters and images on the display.
Somit wirkt die Flüssigkristallschicht wie ein Lichtventil für eine passende dahinterliegende Lichtquelle und erzeugt richtig gesteuert die Zeichen und Bilder auf der Anzeige.
As the name suggests, the drop and pebble-like elements hand directly from the ceiling and there reflect the light of a light source located underneath.
Wie der Name schon sagt, hängen die Tropfen- oder Kieselstein-ähnlichen Elemente direkt unter der Decke und reflektieren dort das Licht eines darunter angebrachten Leuchtenkörpers.
Parabolic reflectors align the light from a light source located at the focal point into a parallel beam, spherical reflectors reflect it back to the focal point and elliptical reflectors focus it to a second focal point.
Parabolreflektoren richten das Licht einer im Brennpunkt befindlichen Lichtquelle parallel aus, Kugelreflektoren werfen es zum Brennpunkt zurück, elliptische Reflektoren bündeln es in einem zweiten Brennpunkt.
The maximum diameter of the star pattern is 2.8 meters (3 yards), with the light source located in the center of the pattern.
Der maximale Durchmesser eines Sternenmusters beträgt 2,8 Meter, dabei steht die Lichtquelle im Zentrum des Musters.
Reason to believe: Blue light source located near the crisper enhances the process of photosynthesis in the fridge, which prolongs the storage life of fresh fruit and vegetables.
Beschreibung: Das blaue Licht im Gemüsefach fördert den Phtosynthese-Prozess im Kühlschrank, der dafür sorgt, dass frisches Obst und Gemüse länger gelagert werden kann.
Many modern videoscopes also have an LED or laser diode light source located in the tip of the insertion tube.
Viele moderne Videoskope verfügen auch über eine LED- oder Laserdiodenlichtquelle an der Spitze des Einführungsteils.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.