Download for Windows Premium
Publiciteit
light transit time

Vertaling van "light transit time" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lichtlaufzeit
Lichtlaufzeitverfahren
A method in accordance with claim 1, characterised in that the light transit time of the light signal is determined continuously or at pre-determined time intervals, in particular periodic time intervals.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtlaufzeit des Lichtsignals kontinuierlich oder in vorgegebenen, insbesondere periodischen Zeitabständen ermittelt wird.
A method in accordance with any one of the preceding claims, characterised in that no interruption signal is generated when the determined light transit time lies within a pre-determined tolerance range around a respective permitted light transit time for at least some of the light signals.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß kein Unterbrechungssignal erzeugt wird, wenn zumindest für einen Teil der Lichtsignale die ermittelte Lichtlaufzeit innerhalb eines vorgegebenen Toleranzbereichs um eine jeweils zulässige Lichtlaufzeit liegt.
A method in accordance with claim 1 or claim 2, characterised in that the respectively determined light transit time is automatically compared with the further permitted light transit time if an exceeding of the threshold value is determined.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweils ermittelte Lichtlaufzeit automatisch mit der weiteren zulässigen Lichtlaufzeit verglichen wird, wenn eine Überschreitung des Schwellenwertes festgestellt wird.
There are also distance sensors with switching function which operate according to the principle of light transit time measurement.
Es gibt auch Abstandssensoren mit Schaltfunktion, die nach dem Prinzip der Lichtlaufzeitmessung arbeiten.
Thus one but at the same time adjusts the speed or slope of the received signal, and that has many light transit time method undesirable effects on the measured distance.
A Damit verstellt man jedoch gleichzeitig die Geschwindigkeit beziehungsweise Flankensteilheit des Empfangssignals, und das hat bei vielen Lichtlaufzeitverfahren unerwünschte Auswirkungen auf die gemessene Entfernung.
Light transit time counter according to Claim 1, characterised in that a shift register (14) is provided to prove static errors of the two asynchronous counters (5, 6).
Lichtlaufzeitzähler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schieberegister (14) zum Nachweis statischer Fehler der beiden asynchronen Zähler (5, 6) vorgesehen ist.
The measurement accuracy is maintained, in particular, does not take place in a unfavorable light transit time method change in the slope, while an overdrive or saturation is avoided.
Wegen der gezielten Anpassbarkeit muss in der Energiebilanz nicht mehr der ungünstigste Fall angenommen werden. insbesondere erfolgt nicht die bei einem Lichtlaufzeitverfahren ungünstige Änderung der Flankensteilheit, während eine Übersteuerung oder Sättigung vermieden wird.
This is also problematic in light transit time method, since this may result in a change in Moreover, especially in highly integrated photodetectors said parameters are often not available, and the reconfiguration of the sensor parameters takes time.
Außerdem sind gerade bei hochintegrierten Lichtempfängern die genannten Parameter oft gar nicht zugänglich, und das Umkonfigurieren der Sensorparameter erfordert Zeit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor light transit time in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 38 ms.