We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Licht sichtbar
sichtbare Licht
sichtbares Licht
The construction of a darkness that opens slightly to make light visible.
Konstruktion einer Dunkelheit, deren Spaltung Licht sichtbar macht.
They make light visible and at the same time carry an infinite number of images.
Der Spiegel macht Licht sichtbar und ist zugleich Träger unendlich vieler Bilder.
Insulating curtains and carpets lower heating costs and there's a luminaire that saves energy by only providing light visible to us.
Isolierende Vorhänge und Teppiche sparen Heizkosten, eine Leuchte, die sich auf das für uns sichtbare Licht beschränkt, spart Strom.
and the only light visible to the animals in the deep
Das einzige für die Tiere sichtbare Licht in der Tiefe
Discharge in the fluorescent lamp emits light and phosphor makes the light visible to the human eye.
Entladung in der Leuchtstofflampe strahlt Licht und Phosphor macht das Licht sichtbar für das menschliche Auge.
The skin contact sensors ensure that the device can only be triggered when in contact with the skin and the light visible during treatment is perfectly safe.
Die Hautkontaktsensoren garantieren, dass nur dann Lichtblitze ausgelöst werden, wenn das Gerät Hautkontakt hat. Das während der Anwendung sichtbare Licht ist absolut sicher.
What astronomers refer to as the surface, is a layer, only around 400 kilometres thick, from which the light visible to us originates: the photosphere.
Was Astronomen als „Oberfläche" bezeichnen, ist jene nur etwa 400 Kilometer dünne Schicht, aus der das für uns sichtbare Licht stammt: die Photosphäre.
For her, "making light visible means drawing attention to the seemingly self-evident and ubiquitous, making it conscious so as to recall its traps and blind spots."
Licht sichtbar zu machen bedeutet für sie „auf das scheinbar Selbstverständliche und Allgegenwärtige aufmerksam zu machen, es ins Bewusstsein zu heben, um an dessen eigene Tücken und blinde Flecken zu erinnern".
Through a very complex application of acrylic paint consisting of up to 70 layers and the use of interference pigments, the color and spatial effect of the paintings change according to the perspective of the observer by making colored light visible.
Durch einen sehr komplexen Auftrag von Acrylfarbe aus bis zu 70 Schichten und den Einsatz von Interferenzpigmenten verändern sich Farbe und Raumwirkung der Bilder je nach Perspektive des Betrachters, indem farbiges Licht sichtbar gemacht wird.
What makes light visible?
Was macht Licht sichtbar?
The light visible to the human eye in the spectral range from 380-780 nm is also actively used by plants.
Das für das menschliche Auge sichtbare Licht im Spektralbereich von 380-780 nm wird auch von Pflanzen aktiv genutzt.
The light visible to us as human beings affects every aspect of our daily lives: our behaviour, our daily rhythm, our metabolism, our communication, our well-being and our productivity.
Das für uns Menschen sichtbare Licht beeinflusst unseren gesamten Alltag, unser Verhalten, unseren Tagesrhythmus, unseren Stoffwechsel, unsere Kommunikation, unser Wohlbefinden und unsere Leistungsfähigkeit.
More generally, wavelength and frequency are properties of all electromagnetic radiation, of which the light visible to the human eye is just a small subset.
Wellenlänge und Frequenz sind Eigenschaften aller elektromagnetischer Strahlung, woraus das sichtbare Licht nur einen kleinen Ausschnitt darstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.