We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
helle Fläche
The light-coloured surface under the iron frame and strings is the spruce soundboard.
Die helle Fläche unter dem Gussrahmen und den Saiten ist der Resonanzboden aus Fichtenholz.
But if there is a large light-coloured surface behind the user, this is mercilessly reflected in the display.
Befindet sich hinter dem Benutzer allerdings eine große helle Fläche, spiegelt sich diese wieder gnadenlos im Display wieder.
The requirement for digital printing on Flash cards is a preferably flat, white respectively light-coloured surface.
Die Voraussetzung für einen Digitaldruck auf USB-Karten ist eine möglichst ebene, weiße bzw. helle Fläche.
This composition provides a fine, light-coloured surface.
Dieser Aufbau sorgt für eine helle und feine Oberfläche.
Apply the paint to a white or light-coloured surface.
Der Untergrund muss weiß bzw. möglichst hell sein.
fair-faced concrete with smooth, light-coloured surface and defined plywood joints and tie layouts
Sichtbeton mit glatter, heller Oberfläche und definierten Schalhautstößen und Ankeranordnungen
When you hold an item in front of a strong light source, then its silhouette appears on a light-coloured surface behind it.
Hält man einen Gegenstand vor eine starke Lichtquelle, so bildet sich sein Schattenriss auf einer hinter ihm liegenden hellen Fläche ab.
The pigment granules of the invention find preferred use in light-coloured surface coatings which are electrically conductive.
Die erfindungsgemäßen Pigmentgranulate finden vorzugsweise Verwendung in hellen Oberflächenbeschichtungen, die elektrisch leitfähig ausgebildet sind.
An illuminated display system according to Claim 1, characterised in that a translucent sheet (15) having at least one light-coloured surface is positioned in contact with one (11) of the surfaces of the light-transmitting sheet (10).
Beleuchtetes Anzeigesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine lichtdurchlässige Platte (15) mit wenigstens einer hell farbigen Oberfläche so angeordnet ist, daß sie mit einer (11) der Flächen der lichtübertragenden Platte (10) in Berührung steht.
longest canal bridge in Europe as connection between the two fair-faced concrete with smooth, light-coloured surface and defined plywood surface quality
Die längste Kanalbrücke Europas wird die direkte Verbindung zwischen Elbe-Havel-Kanal und Mittellandkanal schaffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.