We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lichtstreuende Schicht
Streulichtschicht
However, it is not yet possible to predict what the perfect light-scattering layer will look like.
Wie die perfekte lichtstreuende Schicht aussehen wird, ist bisher aber noch nicht abzusehen.
The optical waveguide as claimed in any of claims 1 to 5, wherein the light-scattering layer has a microprism structure.
Optischer Lichtwellenleiter wie in einem der Ansprüche 1 bis 5 beansprucht, wobei die lichtstreuende Schicht eine Mikroprisma-Struktur aufweist.
A shaped material according to any of the preceding claims, wherein the polymer constituting the light-scattering layer has a refractive index of 1.35 to 1.50.
Geformtes Material gemäß jedem der vorhergehenden Ansprüche, worin das Polymer, aus dem die lichtstreuende Schicht besteht, einen Brechungsindex von 1,35 bis 1,50 aufweist.
A method for producing the optical waveguide of any of claims 6 to 8, in which, when a tabular molding for it is injection-molded, a microprism structure that serves as a light-scattering layer is transferred onto its face or back with a stamper.
Verfahren zur Herstellung des optischen Lichtwellenleiters nach einem der Ansprüche 6 bis 8, bei dem, wenn ein tafelförmiges Formteil dafür spritzgeformt wird, eine Mikroprisma-Struktur, die als lichtstreuende Schicht dient, mit einem Stempel auf seine Vorderseite oder Rückseite übertragen wird.
A shaped material according to claim 8 or 9, wherein the light-scattering layer constitutes part or the whole of the outer periphery of the fiber or the film.
Geformtes Material gemäß Anspruch 8 oder 9, worin die lichtstreuende Schicht die gesamte äußere Peripherie der Faser oder des Films oder einen Teil hiervon bildet.
A transmissive light-scattering sheet according to Claim 1, wherein the light-scattering layer has at least a droplet or an island-in an ocean phase structure, and a distribution of particle size of dispersed phase in the phase structure has two peaks at different average particle sizes.
Durchlässige lichtstreuende Folie nach Anspruch 1, worin die lichtstreuende Schicht wenigstens eine Tröpfchen- oder Insel-im-Ozean-Phasen-Struktur aufweist und die Verteilung der Teilchengröße einer dispergierten Phase in der Phasen-Struktur zwei Peaks bei verschiedenen mittleren Teilchengrößen aufweist.
Optical display according to Claim 1, characterized in that an internal structuring (5), a structuring of the surface (2), (7) or a light-scattering layer on the surface serves as means for the light decoupling.
Optische Anzeige nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Mittel zur Lichtauskopplung eine interne Strukturierung (5), eine Strukturierung der Oberfläche (2), (7) oder eine lichtstreuende Schicht auf der Oberfläche dient.
An electroluminescent device as claimed in Claim 1, characterized in that the electroluminescent device further comprises a light-scattering layer scattering the light emitted by the electroluminescent device.
Elektrolumineszierende Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrolumineszierende Anordnung weiterhin eine lichtstreuende Schicht aufweist, die das von der elektrolumineszierenden Anordnung ausgestrahlte Licht streut.
A transmissive light-scattering sheet according to Claim 1, wherein the proportion of droplets in the droplet phase structure is 30 to 70 volume % based on the whole light-scattering layer.
Durchlässige lichtstreuende Folie nach Anspruch 1, worin der Anteil von Tröpfchen in der Tröpfchen-Phasen-Struktur 30 bis 70 Vol.-% beträgt, bezogen auf die gesamte lichtstreuende Schicht.
The method of claim 1, characterized in that for producing a translucent light-scattering layer (16) the particles are applied with a layer thickness of less than 20 µm.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel zur Erzeugung einer transluzenten Streulichtschicht (16) mit einer Schichtdicke von weniger als 20 µm aufgetragen werden.
A transmissive light-scattering sheet according to Claim 1, which comprises a transparent support and the light-scattering layer laminated on at least one side of the transparent support.
Durchlässige lichtstreuende Folie nach Anspruch 1, welches einen transparenten Träger umfasst und worin die lichtstreuende Schicht auf wenigstens eine Seite des transparenten Trägers auflaminiert ist.
An illumination system as claimed in Claim 1 or 2, characterized in that the light-scattering layer (8) is present at a side of the substrate (2) facing away from the active layer (3).
Beleuchtungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die das Licht streuende Schicht (8) an einer Seite des Substrats (2) vorhanden ist, die von der aktiven Schicht (3) abgewandt ist.
TRANSMISSION LIGHT-SCATTERING LAYER SHEET AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY
Durchlässige lichtstreuende Schichtfolie und Flüssigkristall-Anzeige
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.