Vertaling van "light-scattering particles" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lichtstreuende Partikel
lichtstreuenden Teilchen
lichtstreuenden Partikel
lichtstreuender Teilchen
Very small light-scattering particles rendered the flow patterns visible in pulsed laser light.
Kleinste lichtstreuende Partikel machten die Strömungsmuster im gepulsten Laserlicht sichtbar.
The velvety powder has light-scattering particles that help to give your skin a fresh, radiant look and perfection.
Das samtige Puder hat lichtstreuende Partikel, die Ihre Haut zu einem frischen, strahlenden Aussehen verhelfen und perfektionieren.
An article of claim 3, wherein the effective particle size of said light-scattering particles (30) does not exceed 3 microns.
Gegenstand nach Anspruch 3, worin die effektive Teilchengröße der lichtstreuenden Teilchen (30) 3 um nicht übersteigt.
An article of claim 6, wherein said light-scattering particles (30) comprise alumina.
Gegenstand nach Anspruch 6, worin die lichtstreuenden Teilchen (30) Aluminiumoxid umfassen.
The light-scattering particles and caring vitamin E let your skin radiate and are the first step for a makellose finish.
Die lichtstreuenden Partikel und pflegendes Vitamin E lassen deine Haut strahlen und sind der erste Schritt für ein makelloses Finish.
The light-scattering particles have a size distribution with a full width at half maximum of less than 100 nm.
Die lichtstreuenden Partikel weisen eine Größenverteilung mit einer Halbwertbreite von weniger als 100 nm auf.
Rotary knob according to one of the preceding claims, characterized in that both the light-conducting elements (6, 11) contain light-scattering particles.
Drehknopf nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß beide Lichtleitkörper (6, 11) lichtstreuende Partikel enthalten.
Control panel insert (1) according to one of claims 1 to 11, characterised in that the scatter varnish layer contains mainly light-scattering particles and a minimum possible proportion of light-reflecting particles.
Blendenanleger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Streulackschicht hauptsächlich lichtstreuende Partikel und zu einem geringst möglichen Anteil Licht reflektierende Partikel enthalt.
Device according to claim 17, characterised in that the body (40) is formed from optically transparent material, a material which contains light-scattering particles and/or a wavelength-selective material.
Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (40) aus optisch transparentem, lichtstreuende Partikel enthaltenden und/oder einem wellenlängenselektiven Material gebildet ist.
An article of claim 1, wherein said refractive index of said light-scattering particles is greater than the refractive index of said silica binder.
Gegenstand nach Anspruch 1, worin der Brechungsindex der lichtstreuenden Teilchen größer als der Brechungsindex des Siliciumdioxid-Binders ist.
Thermoplastic composition according to one of Claims 1, 2 and 4, characterized in that the light-scattering particles consist of polytetrafluoroethylene particles and particles based on crosslinked polystyrene.
Thermoplastische Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die lichtstreuenden Teilchen aus Teilchen aus Poly(tetrafluorethylen) und Teilchen auf der Basis von vernetztem Polystyrol bestehen.
Optical display according to Claim 2, characterized in that the internal structure or the structuring of the surface is formed by light-scattering particles, such as glass spheres, glass fibres, metal oxides, SiO 2 or minerals.
Optische Anzeige nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die interne Struktur oder die Strukturierung der Oberfläche durch lichtstreuende Partikel, wie Glaskugeln, Glasfasern, Metalloxide, SiO2, Mineralien gebildet ist.
Article according to one of Claims 12 to 14, characterized in that the light-scattering particles consist of a mixture comprising predominantly PTFE particles.
Artikel nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die lichtstreuenden Teilchen aus einer Mischung bestehen, deren größerer Anteil PTFE-Teilchen sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.