Combines the benefits of aroma-therapy, aqua-therapy and light-therapy..
Kombiniert die Vorteile von Aromatherapie, Aquatherapie und Lichttherapie..
We even had light-therapy in the bathroom.
Wir haben sogar eine Lichttherapie im Bad.
In the sauna and steam bath, you can relax in tranquility, then visit the light-therapy shower and rest your eyes on the enormous saltwater aquarium.
In der Sauna und im Dampfbad können Sie sich in Ruhe entspannen, dann besuchen Sie die Lichttherapie Dusche und bewundern Sie das enorme Salzwasser-Aquarium.
After a long day, you might relax in our hotel bar, which is open for drinks all night long, or use our new soft-steam sauna with light-therapy.
Entspannen Sie sich nach einem langen Tag in unserer Hotelbar, die die ganze Nacht über Getränke serviert, oder nutzen Sie unsere neue Sauna mit weichem Dampf und Lichttherapie.
We also have a fitness room, a light-therapy relaxation room and a pool with counter-current system and massage jets. Beauty salon
Zudem verfügen wir über einen Fitnessraum, Ruheraum mit Lichttherapie, Pool mit Gegenstromanlage und Massagedüsen.
Dress on sauna area Belisana Spa in modern style with big glass fronts and light-therapy but still with warm, natural elements.
Saunalandschaft, die modernen Stil mit großen Glasfronten und Lichttherapie mit natürlichen Elementen verbindet.
This spa pool is not only one hydrotherapy spa, but also a light-therapy spa.
Dieser Spa-Pool ist nicht nur ein Hydrotherapie-Spa, sondern auch ein Lichttherapie-Spa.
Installation to stimulate acupuncture points by light-therapy and/or magnet-therapy and/or electro-therapy
Einrichtung zur Stimulation von Akupunkturpunkten durch Licht- und/oder Magnet- und/oder Elektrotherapie
Relaxation area with swimming pool, sauna, light-therapy
Wohlfühlbereich mit Innenschwimmbad, Sauna
After a long day, you might relax in our brand new hotel bar, which offers a wide variety of fine craft beers and is open for drinks until late, or use our soft-steam sauna with light-therapy.
Nach einem langen Tag können Sie in unserer neuen Hotelbar entspannen, die eine große Auswahl an feinen Craft-Bieren bis spät in die Nacht bietet.
In our wellness area you have the choice between a Finnish sauna, a relaxing aroma steam bath with selectable additional brine and an infrared cabin, a foot whirlpool and a light-therapy room.
In unserem Wellnessbereich haben Sie die Wahl zwischen einer finnischen Sauna, einem entspannenden Aromadampfbad mit wählbarem Solezusatz und einer Infrarotkabine, Fußsprudelbecken und einem Lichttherapieraum.
The natural white light of the Lumino Led light-therapy lamp uses the full spectrum of natural light, but without the sun's ultraviolet rays.
Das natürliche weiße Licht der Lichttherapie-Lampe Lumino Led enthält das komplette Spektrum des natürlichen Lichts, aber ohne die ultraviolette Strahlung der Sonne.
Our high standard lodge with indoor pool, sauna, Light-therapy is waiting for you for a weekend or a week...
Unser Luxusferienhaus mit Innenschwimmbad, Sauna, Lichttherapie, ... erwartet Sie für ein Wochenende oder eine Woche...