Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
like a commitment
Vertaling van "like a commitment" in Duits
wie eine Verpflichtung
That is like a commitment that has grown from within.
Das ist wie eine Verpflichtung, die von innen heraus gewachsen ist.
His relentless double texting felt like a commitment she wasn't ready for.
Seine unablässige Textnachrichten-Flut fühlte sich wie eine Verpflichtung an, für die sie noch nicht bereit war.
Writing down your life purpose is like a commitment to yourself to reach your goals.
Die Formulierung Ihrer Zielsetzung in schriftlicher Form ist wie eine Verpflichtung, Ihre Ziele zu erreichen.
I'd like a commitment from you that you're with me.
Ich hätte gerne eine Zusage von dir, dass du mit mir arbeiten wirst.
That sounds like a commitment to a second date?
Das klingt wie eine Verabredung zu einem zweiten Date?
In this directness, they seem like a commitment to the existence of an everyday aesthetic that surrounds us all, which I want to share with the viewer in my photographs.
In dieser Direktheit wirken sie wie das Bekenntnis zur Existenz einer uns alle umgebenden Alltagsästhetik, die ich in meinen Fotografien mit dem Betrachter teilen will.
Right after it feels like a commitment, or you are simply playing to gain money you have lost, you will lose more.
Sobald es fühlt sich an wie ein Job, oder du bist einfach zu spielen, um Geld, das Sie verloren haben, zu erwerben, in der Regel werden Sie von mehr entzogen werden.
That feels like a commitment.
Das fühlt sich nach einer Verpflichtung an.
It's more like a commitment and duty!
Vielmehr: eine Verpflichtung!
Interreg is the first opportunity we have had to promote the interests of ultra-peripheral and insular regions, and we would therefore like a commitment on the part of the Council.
Der Schwerpunkt muß auf INTERREG gelegt werden, nicht nur auf die ultraperipheren Gebiete, sondern auch auf die Inselregionen, und wir hätten gern eine diesbezügliche Zusicherung des Rates.
But I think you might be on the right track That she would like a commitment.
Aber ich glaube, du bist am richtigen Weg, dass sie gerne eine Bindung hätte.
To LOWA, the production operation in Germany embodies the link between a decades-long company tradition and values like a commitment to quality, exceptional service, the joy of innovation and continuous modernisation.
Der Produktionsstandort in Deutschland verkörpert für das Unternehmen die Verbindung einer langjährigen Firmentradition mit Werten wie Qualitätsbewusstsein, überdurchschnittlichem Service, Innovationsfreude sowie kontinuierlicher Modernisierung.
I would like a commitment from the Commission that it is going to abolish export refunds to third countries for slaughter.
Ich möchte, dass sich die Kommission verpflichtet, die Erstattungen für den Export von Schlachttieren in Drittländer abzuschaffen.
Synoniemen voor like a commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 73 ms.
