Vertaling van "like attacks" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The bandwidth of our test possibilities ranges from simple attacks on embedded systems, like attacks over open interfaces (JTAG), to passive side-channel attacks and semi-invasive fault-attacks.
Die Bandbreite unseres Testangebots reicht dabei von einfachen Angriffen auf eingebettete Systeme wie Angriffe über offene Schnittstellen (JTAG) bis hin zu passiven Seitenkanalangriffen und semi-invasiven Fehlerangriffen.
Things like attacks on manufacturing&nuclear installations, transportation, power grid and other industrial control systems (ICS).
Dinge wie Angriffe auf Produktions-&nukleare Anlagen, Transport-&Verkehrswesen, Elektrizitätsversorgung und andere industrielle Kontrollsysteme (ICS).
The dog hurts something. Anything can hurt: from the sick paws (something like attacks of arthritis), and ending with the diseased internal organs (the liver hurts, the stomach, the kidneys).
Der Hund tut etwas weh Alles kann verletzen: von den kranken Pfoten (so etwas wie Angriffe von Arthritis) und endend mit den kranken inneren Organen (die Leber tut weh, der Magen, die Nieren).
But, at the moment I have an issue with garlic, because I am getting asthma like attacks when I eat it.
Ich stehe im Moment etwas auf Kriegsfuss mit Knoblauch, denn ich bekomme asthmaähnliche Anfälle, wenn ich ihn esse.
We undertake technical and organisational measures to prevent loss of data or unlawful data processing (like attacks).
Wir treffen technische und organisatorische Vorkehrungen um den Verlust von Daten oder ihre unrechtmäßige Verwendung (durch Angriffe von außen) zu verhindern.
Due to the reduced mobility of some patients, passive protection is critical in the unexpected event of a fire or other threats like attacks, explosions, etc.
Aufgrund der eingeschränkten Mobilität einiger Patienten kommt es im Brandfall oder bei anderen Bedrohungen wie Angriffen, Explosionen usw. vor allem auf den passiven Schutz an.
In the cinema music, under the general description agitato and with the same music, one could find underscoring for things like attacks, fires, confusion or fights.
In der Kinomusik fand man unter der gemeinsamen Bezeichnung agitato und mit der gleichen Musik die Untermalung z. B. für Überfälle, Brände, Durcheinander oder Schlägereien.
Classical situations like attacks, ambuscades, battles or lynching scenes that could originate from Karl May stories are ever re-appearing.
Klassische Situationen wie Überfälle, Hinterhalte, Schlachten oder Lynchszenen, die aus Karl May-Erzählungen stammen könnten, tauchen immer wieder auf.
Lately, a series of security problems has just became known in new platforms like attacks on iPhone, symbian end devices and recently even on Andriod Mobile Phone G1.
In letzter Zeit ist eine ganze Reihe an Sicherheitsproblemen gerade in den neuen Plattformen bekannt geworden wie z.B. Angriffe auf das iPhone, auf Symbian-Endgeräte und neuerdings auch auf das Android-Mobiltelefon G1.
There is also a possible increase in the number of Stuxnet like attacks on important sites.