Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
like reference numerals
Vertaling van "like reference numerals" in Duits
gleiche Bezugszeichen
gleichen Bezugszeichen
gleiche Bezugszahlen
gleiche Referenzzahlen
gleiche Bezugsziffern
Moreover, in the figures like reference numerals designate corresponding parts throughout the different views.
Ferner bezeichnen in den Figuren gleiche Bezugszeichen entsprechende Teile in den unterschiedlichen Ansichten.
For simplicity, hereinafter for identical or similar parts or parts with identical or similar function, like reference numerals are used.
Der Einfachheit halber sind nachfolgend für identische oder ähnliche Teile oder Teile mit identischer oder ähnlicher Funktion gleiche Bezugszeichen verwendet.
The present invention is illustrated by way of example, and not by way of limitation, in the figures of the accompanying drawings and in which like reference numerals refer to similar elements and in which
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN Die Erfindung ist beispielhaft und nicht einschränkend in den Figuren der anliegenden Zeichnungen dargestellt, in denen ähnliche Elemente mit dem gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind; in diesen sind
The present invention is illustrated by way of example, and not by way of limitation, in the figures of the accompanying drawings and in which like reference numerals refer to similar elements.
Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden nun in Form eines Beispiels gemäß den beiliegenden Zeichnungen beschrieben, in denen ähnliche Teile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind und in denen
Preferred embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail in the following description, wherein like reference numerals refer to the same or similar or functionally identical components.
Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Bauteile beziehen.
which like reference numerals refer to like parts in the several views, there is in 1 1 an example of the overall structure of an electric vehicle control system which is installed in a hybrid vehicle HV is shown in accordance with the first embodiment.
Bezug nehmend auf die Zeichnungen, in denen sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche Teile in mehreren Ansichten beziehen, ist ein Beispiel der Gesamtstruktur eines Elektrofahrzeugsteuerungssystems, das in einem Hybridfahrzeug HV eingebaut ist, gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel dargestellt.
Referring now to the drawings, wherein like reference numerals designate identical or corresponding parts throughout the several views, particularly to Fig. 1, a finishing apparatus 200 according to an embodiment of the present invention is explained.
In der Zeichnung, in der in allen Ansichten gleiche Bezugszeichen identische oder entsprechende Teile bezeichnen, und insbesondere in 1 wird eine Fertigbearbeitungsvorrichtung 200 gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung erläutert.
Kurze These and other features and advantages of the disclosed herein, percutaneous access devices and bone anchor assemblies are further understood with reference to the following detailed description taken in conjunction with the accompanying drawings in which like reference numerals refer to like elements through the different views.
Diese und andere Merkmale und Vorteile der hierin offenbarten perkutanen Zugangsvorrichtungen und Knochenankeranordnungen werden näher verstanden unter Bezugnahme auf die folgende detaillierte Beschreibung in Verbindung mit den angefügten Zeichnungen in denen gleiche Bezugszeichen sich auf gleiche Elemente durch die unterschiedlichen Ansichten beziehen.
Es It is understood that like reference numerals identify corresponding or similar elements throughout the several drawings.
It versteht sich, dass gleiche Bezugszeichen in den mehreren Zeichnungen entsprechende oder ähnliche Elemente kennzeichnen.
In the following drawings, like reference numerals will be used to refer to like elements as between the various figures, in which: FIG.
Bei den folgenden Zeichnungen werden gleiche Bezugszeichen verwendet, um sich auf gleiche Elemente zwischen den verschiedenen Figuren zu beziehen, für welche folgendes gilt
The present process may be better understood with reference to the Drawing in which like reference numerals are used to indicate like elements.
Das vorliegende Verfahren läßt sich unter Bezugnahme auf die Zeichnung besser verstehen, in der zur Bezeichnung gleicher Elemente gleiche Bezugszeichen verwendet werden.
Like reference numerals in the figures refer to like elements.
Gleiche Bezugszeichen beziehen sich in der Beschreibung durchgehend auf die gleichen Elemente.
Like reference numerals in the other figures relate to the same part or the same component section.
Gleiche Bezugszeichen in den weiteren Figuren beziehen sich jeweils auf das gleiche Bauteil oder den gleichen Bauteilabschnitt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor like reference numerals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 49 ms.
