We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wie der Teufel selbst
wie der Teufel persönlich
It was like the devil himself had taken control of me.
Es war, als hätte der Leibhaftige die Kontrolle über mich.
You just run those bases like the devil himself.
Laufen Sie einfach um die Bases, als wären Sie der Leibhaftige.
From time to time ADVERSAM sound chaotic and play like the devil himself would chase them, but the structure emerges after some turns.
Zeitweise klingen ADVERSAM richtig chaotisch und spielen wirklich, als würde der Gehörnte persönlich hinter ihnen her sein, doch die Struktur schält sich großteils erst bei mehrmaligem Hören heraus.
This Norwegian trio blasts its way through their first ever fulltime longplayer (a 7 EP was released in 2007) like the devil himself.
Das Trio aus Norwegen rumpelt sich auf ihrem ersten Longplayer Debüt (eine erste 7 EP erschien 2007) sprichwörtlich den Leibhaftigen aus dem Leib.
Also bassist Matt Hudson jumped and whirled over the stage like the devil himself.
Ihr Gesangskomplize Joey Draper hielt sich da eher zurück. Auch Bassist Matt Hudson tobte sich ordentlich auf der Bühne aus.
He grunted and growled and played drums like the devil himself.
Er grunzte und growlte was das Zeug hielt und hat dabei auch noch ordentlich Drumgewitter erzeugt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.