We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nach Ihrem Problem
To be frank, that sounds like your problem, not ours.
Um ehrlich zu sein, das klingt nach Ihrem Problem, nicht unserem.
Sounds more like your problem than mine.
Klingt mehr nach Ihrem Problem als nach meinem.
Looks like your problem is the master cylinder.
Das Problem scheint der Hauptzylinder zu sein.
Well, that sounds like your problem.
Das ist dann wohl dein Problem.
Sounds like your problem.
Klingt so, als ob Sie ein Problem haben.
Looks like your problem got took care of on its own.
GERICHTSMEDIZINER Dein Problem scheint sich von alleine gelöst zu haben.
That sounds like your problem.
Klingt nach 'nem Ego-Problem.
That sounds like your problem.
Das ist euer Problem.
Okay, well, it seems like your problem might just solve itself.
Das Problem löst sich also von selbst.
That sounds like your problem, Ander.
Das ist dein Problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.