Examples with "limits of its sub-programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Institutions or organisations providing learning opportunities within the context of the Lifelong Learning Programme, or within the limits of its sub-programmes
Institutionen und Organisationen, die Lernmöglichkeiten im Kontext des Programms für Lebenslanges Lernen bzw. innerhalb seiner Unterprogramme anbieten
institutions or organisations providing learning opportunities within the context of the Lifelong Learning Programme, or within the limits of its sub-programmes
The marathon will certainly strain the limits of his physical endurance.
Der Marathon wird seine körperliche Ausdauer sicher an die Grenzen bringen.
The complex experiment might strain the limits of our current technology.
Das komplizierte Experiment könnte unsere derzeitige Technik an die Grenzen bringen.
His commitment to the project went beyond the limits of normal dedication.
Sein Einsatz für das Projekt ging bis zum Äußersten normaler Hingabe.
Constant overtime is starting to strain the limits of our small team.
Ständige Überstunden bringen unser kleines Team langsam an die Grenzen.
Mountain climbers often push the limits of their endurance in extreme conditions.
Bergsteiger reizen unter extremen Bedingungen oft die Grenzen ihrer Ausdauer aus.
These extreme temperatures really strain the limits of our cooling systems.
Diese extremen Temperaturen bringen unsere Kühlsysteme wirklich an die Grenzen.
She cared for her sick father beyond the limits of ordinary devotion.
Sie pflegte ihren kranken Vater bis an die Grenzen gewöhnlicher Hingabe.
He hit the upper limit of his patience after waiting for an hour.
Nach einer Stunde des Wartens erreichte er die Obergrenze seiner Geduld.
The intense negotiations stretched both parties to the limits of their patience.
Die intensiven Verhandlungen brachten beide Parteien an die Grenzen ihrer Geduld.
The negotiations pushed everyone beyond the limits of their patience and endurance.
Die Verhandlungen trieben alle bis an die Grenzen ihrer Geduld und Belastbarkeit.
He encourages his students to push the limits of their imagination.
Er ermutigt seine Schüler, ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.