Good leadership is often the linchpin that determines the success of a project.
Availability is and remains the linchpin of everything that is shared.
Our automated storage and retrieval system is the linchpin of our logistics infrastructure.
Das Herzstück unserer Logistik ist unser automatisches Hochregallager.
HUMIMIC chips are the linchpin of our technology - the real superpower.
Die HUMIMIC-Chips sind das Herzstück unserer Technologie - die wahre Superpower.
Tourism is also a major linchpin in the economy of Ireland.
Auch der Fremdenverkehr ist eine bedeutende Stütze der irischen Wirtschaft.
His leadership served as the linchpin that held the project together through difficult times.
Sein Führungsstil diente als Dreh- und Angelpunkt, der das Projekt durch schwierige Zeiten zusammenhielt.
Innovation is the linchpin that drives the success of every thriving business today.
Innovation ist der Dreh- und Angelpunkt, der den Erfolg jedes florierenden Unternehmens antreibt.
The community center was the linchpin for neighborhood activities, bringing everyone together.
Das Gemeindezentrum war der Dreh- und Angelpunkt für die Aktivitäten im Viertel, der alle zusammenbrachte.
Her research became the linchpin for understanding the complex dynamics of the ecosystem.
Ihre Forschung wurde zum Dreh- und Angelpunkt für das Verständnis der komplexen Dynamiken des Ökosystems.
In the intricate design, the linchpin ensured that all parts functioned harmoniously.
Im komplexen Design sorgte der Dreh- und Angelpunkt dafür, dass alle Teile harmonisch funktionierten.
Personal physical contacts are the linchpin of this planetary evolution.
Persönliche körperliche Kontakte sind der Dreh- und Angelpunkt dieser planetarischen Evolution.
The linchpin in her argument was a compelling piece of evidence that changed minds.
Der Dreh- und Angelpunkt in ihrem Argument war ein überzeugendes Beweisstück, das die Meinungen änderte.
Team meetings serve as the linchpin in maintaining clarity and direction for our goals.
Team-Meetings dienen als Dreh- und Angelpunkt, um Klarheit und Orientierung für unsere Ziele zu erhalten.