Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
line with this commitment
Vertaling van "line with this commitment" in Duits
Einklang mit dieser Verpflichtung
Rahmen dieser Verpflichtung
In line with this commitment, we provide you with information that will help in making informed choices about your undergraduate study options.
Im Einklang mit dieser Verpflichtung stellen wir Ihnen Informationen zur Verfügung, die Ihnen dabei helfen, fundierte Entscheidungen über Ihre Studienoptionen zu treffen.
In line with this commitment, after 6 years of application, the Commission is assessing again the implementation of the Regulation.
Im Einklang mit dieser Verpflichtung legt die Kommission nach sechs Jahren der Anwendung erneut eine Bewertung der Durchführung dieser Verordnung vor.
In line with this commitment, we encourage our employees and others that we deal with who have serious concerns about any aspect of Capio's work to come forward and voice those concerns.
Im Rahmen dieser Verpflichtung ermutigt Capio seine Mitarbeiter und andere, mit denen wir zusammenarbeiten und die ernsthaften Bedenken bezüglich irgendeines Aspekts der Arbeit von Capio haben, sich an uns zu wenden und diese Bedenken auszusprechen.
In line with this commitment and our continued expansion of business around the world, we are happy to announce that the XM Partners website is now available in a total of 21 languages.
Im Rahmen dieser Verpflichtung und unseres steten weltweiten Wachstums freuen wir uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Website für XM-Partner jetzt in insgesamt 21 Sprachen verfügbar ist.
In line with this commitment, the Commission took an initiative called "Everything But Arms" which fully liberalises imports from least developed countries.
Im Einklang mit dieser Verpflichtung hat die Kommission die Initiative "Alles außer Waffen" ins Leben gerufen, mit der die Einfuhren aus den am wenigsten entwickelten Ländern völlig liberalisiert wurden.
The limitation of greenhouse gas emissions from aviation is an essential contribution in line with this commitment.
Die Begrenzung der Treibhausgasemissionen aus dem Luftverkehr stellt einen wesentlichen Beitrag zur Erfüllung dieser Verpflichtung dar.
The limitation of greenhouse gas emissions from aviation is an essential contribution in line with this commitment.
Die Begrenzung der Treibhausgasemissionen aus dem Luftverkehr stellt einen wesentlichen Beitrag zur Erfüllung dieser Verpflichtung dar.
In line with this commitment, we have continued to change the way in which we do our business in 2014.
Im Einklang mit unserer neuen Kultur haben wir unser tägliches Handeln auch im Jahr 2014 daraufhin angepasst.
My position is in line with this commitment.
Mein Standpunkt entspricht dieser Verpflichtung.
The recent attempts to co-opt BDS for that very same goal are in line with this commitment.
Die jüngsten Versuche, BDS genau für dieses Ziel zu verwenden, stehen in einer Linie mit dieser Verpflichtung.
In line with this commitment, we have developed affirmative action plans pertaining to minorities and women, individuals with a disability, Vietnam era veterans, special disabled veterans, and other eligible veterans.
Um diesem Engagement Rechnung zu tragen, haben wir Richtlinien zur Förderung von Minderheiten und Frauen, Behinderten, Kriegsveteranen, Kriegsversehrten und andere Veteranen entwickelt.
In line with this commitment and as members of the Mainova group of companies, we are bound to approach all contractual and customer relations with absolute integrity.
Unsere Überzeugung sowie die Zugehörigkeit zum Mainova-Konzern verpflichtet unser gemeinschaftliches Handeln darauf, sämtliche Kunden- und Vertragsbeziehungen mit absoluter Integrität abzuwickeln.
And the profile of SaarLB, which has acquired a rapidly growing number of SME customers in the renewable energies sector over the past few years, is fully in line with this commitment.
Zu diesem Engagement passt das Profil der SaarLB, die seit einigen Jahren im Bereich der Erneuerbaren Energien eine stark wachsende Zahl von KMU als Kunden gewonnen hat.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 54 ms.
