Examples with "linear reciprocating module" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Automatic cylindric articles vending machine provided with a linear reciprocating carriage.
Mit einem hin- und herbewegenden Wagen ausgerüsteter Selbstverkäufer für zylindrische Waren.
Hydraulic cylinders are single acting or double acting hydraulic motors with linear reciprocating motion.
Die hydraulischen Zylinder sind einfach oder doppelt wirkende Motoren mit geradliniger reversibler Bewegung.
Reciprocating module AB II for automatic depositing on baking trays or proofing trays.
Zur automatischen Belegung von Backblechen oder Gärgutträgern.
The new idea was to replace linear reciprocating movements by rotational movements.
Man kam auf die Idee, die hin- und hergehenden Bewegungen durch Rotationsbewegungen zu ersetzen.
Device for interconverting rotary motion and linear reciprocating motion.
Vorrichtung zur Umwandlung einer Drehbewegung in eine hin- und hergehende, lineare Hubbewegung bzw. umgekehrt.
A power tool as claimed in any one of the preceding claims, in which said non-rotary output comprises linear reciprocating motion.
Motorwerkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der nicht-rotierende Ausgang eine lineare Hin- und Herbewegung beinhaltet.
This standard applies to hedge trimmers which are designed for use by one operator for trimming hedges and bushes, utilizing one or more linear reciprocating cutter blades.
Diese Norm gilt für Heckenscheren, die zur Verwendung durch eine Bedienperson zum Schneiden von Hecken und Büschen gebaut sind, wobei ein oder mehrere linear hin- und hergehende Schneidmesser genutzt werden.
Rotary motion/constant velocity linear reciprocating motion conversion device and hydraulic system using the same.
Vorrichtung zum Umwandlung einer Drehbewegung in eine lineare hin- und hergehende Bewegung mit konstanter Geschwindigkeit und eine damit versehene hydraulische Einrichtung.
It is carried out on a heavy-duty forging machine in which a cam mechanism transfers the rotational movement of an electric motor into the linear reciprocating motion of the hammer or so-called slide block.
Dies geschieht in einer Hochleistungs-Schmiedemaschine, in der ein Kurvengetriebe die Drehbewegung eines Elektromotors in die lineare Auf- und Abwärtsbewegung des Hammers oder sogenannten Gleitklotzes überträgt.
We employ different designs to suit the requirements of our customers, with the spectrum of options ranging from indirectly controlled diaphragm pumps to internal-flow linear reciprocating piston pumps.
Wir setzen dazu je nach Anforderungen unterschiedliche Bauweisen ein, das Spektrum reicht von indirekt angetriebenen Membranpumpen bis hin zu innendurchströmten Linearhubkolbenpumpen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.