We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linien parallel
Instead of showing the production lines for wood and plastic windows in succession, we show the lines in parallel.
Statt die Produktionslinien für Holz und Kunststoff-Fenster nacheinander zu zeigen, laufen die Linien parallel ab.
A method according to claim 10, wherein output cell values are calculated for two successive lines in parallel.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei Ausgabezellenwerte für zwei aufeinander folgende Linien parallel berechnet werden.
A display unit as claimed in Claim 1, in which p ≦ d is established, where P is the pitch of said plurality of lines in parallel with said direction of movement of said recording head.
Eine Displayeinheit nach Anspruch 1, wobei P ≦ d erfüllt ist, wobei P der Zwischenraum der Vielzahl von Linien parallel zu der Richtung der Bewegung des Aufzeichnungskopfes ist.
Your LSM 980 with Airyscan 2 allows to stretch the excitation laser spot to image eight lines in parallel.
Ihr LSM 980 mit Airyscan 2 ermöglicht es, den Anregungslaserpunkt zu dehnen, um acht Linien parallel abzubilden.
Bundling of several lines in parallel to form one common connection.
Zusammenfassung mehrerer Leitungen zu einer gemeinsamen Verbindung.
Most mature projects maintain multiple release lines in parallel.
Die meisten ausgereiften Projekte pflegen mehrere Versionszweige nebeneinander.
Pressure test can operation at the same times by cable three-phase lines in parallel.
Der Drucktest kann gleichzeitig mit parallel geschalteten dreiphasigen Leitungen betrieben werden.
This enables applications to monitor and control multiple snom lines in parallel mode.
Dies ermöglicht unter anderem Applikationen, mehrere snom Leitungen gleichzeitig zu überwachen, zu kontrollieren und zu steuern.
All messages are transmitted on both lines in parallel to enable the message reception by the network nodes even with one broken cable.
Alle Nachrichten werden parallel auf beiden Leitungen gesendet, damit auch bei Bruch einer Leitung die Information von den Netzwerkknoten empfangen werden kann.
This poses a problem because culturing patient-derived cell lines in parallel for such large cohorts requires specialist robotics, it is invasive for patients and is very expensive.
Dies stellt ein Problem dar, da die Kultivierung von Zelllinien, die aus Patientenproben gewonnen werden, parallel für solch große Kohorten spezialisierte Roboter erfordert, für Patienten invasiv ist und sehr teuer ist.
Use of the composite cable as in claim 1 to run lines in parallel to a robot arm.
Verwendung des Leitungsverbundes nach Anspruch 1 zur Parallelführung von Leitungen an einem Roboterarm.
The method of data transmission on telephone lines in parallel with the speech transmission with a carrier frequency above the frequency of the speech band uses only one generator to generate the carrier frequency which is applied continuously to the telephone lines.
Das Verfahren zur Datenübertragung auf Fernsprechleitungen parallel zur Sprachübertragung mit einer Trägerfrequenz oberhalb der Frequenz des Sprachbandes verwendet nur einen Generator zum Erzeugen der Trägerfrequenz, die ständig an den Fernsprechleitungen liegt.
A period-to-digital converter as claimed in claim 1, wherein the delay means (2) comprises a plurality of delay lines in parallel.
Perioden-Digital-Umsetzer nach Anspruch 1, wobei die Verzögerungseinrichtung (2) eine Mehrzahl paralleler Verzögerungsleitungen umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.