Download for Windows Premium
Publiciteit
lines running parallel

Vertaling van "lines running parallel" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linien parallel
Distortions are corrected very well, although there are pincushion distortions detectable with straight lines running parallel to the frame - the extreme wide-angle effect is always clearly visible, however.
Die Verzeichnungen sind sehr gut korrigiert, obwohl kissenförmige Verzeichnung bei geraden Linien parallel zum Bildrand schon sichtbar werden - der extreme Weitwinkeleffekt ist aber natürlich immer deutlich.
The angle of vision is represented as a series of lines running parallel, transverse and at 45º to the axis of the room.
Als Blickrichtung nimmt man Linien parallel, quer und unter 45º zu einer Raumachse.
The small track crosses a pipeline and power lines running parallel.
Die Piste zur Versorgung der Bahnstation quert zuerst eine Pipeline und dann die parallel verlaufenden Stromleitungen.
A packet according to any one of the preceding claims wherein at least said edge seal of the first peripheral region comprises crimped lines running parallel to the intermediate portion of the thread located in said region.
Packung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher mindestens die besagte Randverschweißung des ersten Umfangsbereichs Falzlinien umfasst, die parallel zu dem in dem besagten Bereich angeordneten Zwischenteil des Fadens verlaufen.
The automatic test equipment of claim 2 wherein the sockets of the array are disposed in rows and columns, with address and data lines running parallel to the rows of sockets and the plurality of outputs of the routing circuitry run parallel with the columns of sockets.
Automatisches Testgerät nach Anspruch 2, wobei die Sockel des Felds in Zeilen und Spalten angeordnet sind, wobei Adressen- und Daten-Leitungen parallel zu den Zeilen von Sockeln verlaufen und die Vielzahl von Ausgängen der Verzweigungs-Schaltungsanordnung parallel zu den Spalten von Sockeln verlaufen.
The invention concerns a method of cutting up or trimming flat objects along cutting lines running parallel to a delivery direction (F), said flat objects being continuously delivered substantially parallel to their main surfaces in the delivery direction (F).
Das beschriebene Verfahren dient zum Beschneiden oder Zerschneiden von flächigen Gegenständen, die im wesentlichen parallel zu ihren Hauptflächen kontinuierlich in einer Förderrichtung (F) gefördert werden, entlang von Schnittlinien, die parallel zur Förderrichtung (F) verlaufen.
[His] wall paintings - one or many horizontal lines running parallel to each other, made by brushing ballpoint ink directly onto the wall - appear compact while they define and measure space.
[Seine] Wandmalereien, eine oder mehrere parallel zueinander verlaufende horizontale Linien aus direkt auf die Wand aufgestrichener Kugelschreibertinte, wirken in ihrer raumdefinierenden und -ausmessenden Funktion [...]kompakt.
Arrangement in accordance with Claim 1, characterized in that the snap elements (3b, 4a) are arranged along two lines running parallel to one another and to the longitudinal edges of the semiconductor package and lying in areas close to them.
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnappelemente (3b, 4a) längs zweier Linien angeordnet sind, die parallel zueinander und zu den Längskanten der Halbleiter-Baugruppe verlaufen und in diesen unmittelbar benachbarten Bereichen liegen.
The fact that lines running parallel with it have been dismantled or are not electrified (such as the Elze-Löhne railway), mean that there is such a strong concentration of traffic that minor events on the line can lead to traffic jams.
Dadurch, dass parallele Strecken rückgebaut wurden oder nicht elektrifiziert sind (wie die Bahnstrecke Löhne-Elze), ist eine so starke Konzentration eingetreten, dass minimale Störungen bereits den Schienengüterverkehr bremsen.
By adding four equidistant lines running parallel to the centrifugal line between the East and West sectors of Berlin, I produced a kind of staff line.
Vier weitere Linien in jeweils gleichem Abstand parallel zu der Mittellinie zwischen West- und Ost-Berlin bildeten eine Art Notenzeile.
Using a pencil one grade per sheet Rudolf De Crignis draws lines running parallel to the edge of the sheet, from one edge to the other, similar to Jan Dibbets' screen, but with countless lines filling the sheet completely.
Mit einem Bleistift - mit jeweils einem Härtegrad pro Blatt - zeichnet Rudolf De Crignis Linien, die parallel zur Blattkante verlaufen. Das Blatt wird formatfüllend mit unzähligen Strichen bearbeitet, analog der Wiedergabe auf dem Bildschirm bei Jan Dibbets, jedoch im Unterschied zu diesem ganz ausgefüllt.
The perimeter walls act as a screen for projected images with themes that change with the seasons, whereas part of the artificial lighting that consists mainly of Palco projectors mounted on tracks in continuous lines running parallel to the walls, focuses on the partition.
Auf dieser Mauer fällt auch ein Teil der künstlichen Beleuchtung, da diese vorwiegend aus Palco-Strahlern besteht, die auf Schienen in Reihen- und Parallelschaltung an den Wänden installiert sind.
Select whether and how you need your folded leaflet to be perforated. Folded leaflets can have up to 3 perforation lines running parallel to each other or placed directly on the fold.
Folder können mit bis zu 3 Perforationslinien parallel zum oder direkt auf dem Falz liegend gestaltet werden, jedoch müssen sie zueinander einen Mindestabstand von 6 cm haben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor lines running parallel in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 44 ms.