Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
link elements
Vertaling van "link elements" in Duits
Verbindungselemente
Gliederelemente
Verbindungselementen
Link-Elementen
link-Elemente
Kettenelemente
Gelenkglieder
Gliederelementen
Elemente verknüpfen
For example additional facings as well as additional and different anchorage or link elements.
Zum Beispiel zusätzliche Verblendungen sowie zusätzliche und andersartige Verankerungs- bzw. Verbindungselemente.
A circuit according to any preceding claim, wherein the plurality of link elements includes a fusible link which is fabricated in a connected state, and which can be opened during a post-fabrication programming process.
Schaltkreis nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die mehreren Verbindungselemente eine schmelzbare Verbindung umfassen, die in einem verbundenen Zustand hergestellt wird und die während eines Programmierprozesses nach der Herstellung geöffnet werden kann.
The filigree link elements produce a subtle look that harmonizes particularly well with dynamic-looking pendants.
Durch die filigranen Gliederelemente entsteht eine zarte Optik, die besonders gut mit dynamisch wirkenden Anhängern harmoniert.
The designs are characterised by the different - partly unconventionally combined and detailed - link elements.
Die Designs zeichnen sich durch die unterschiedlichen - teilweise unkonventionell kombinierten und detailliert gearbeiteten - Gliederelemente aus.
Selecting this check box connects matching nodes with rigid link elements.
Durch die Aktivierung dieses Kontrollkästchens werden übereinstimmende Knoten mit starren Verbindungselementen verknüpft.
A separator as claimed in claim 25 wherein flanges (194.1,195.1) on the first and second side walls of the second pan of each pan assembly are secured to flanges (168,170) on the link elements.
Ein Separator gemäß Anspruch 25, wobei Flansche (194.1,195.1) an der ersten und zweiten Seitenwand der ersten Pfanne einer jeden Pfannenbaugruppe an Flanschen (168,170) an den Verbindungselementen gesichert sind.
If you do not select this option, the rigid link is displayed as a hashed line, and rigid link elements are created between the independent node and all the nodes on the dependent side.
Wenn Sie diese Option nicht auswählen, wird die starre Verbindung als gestrichelte Linie angezeigt, und zwischen dem unabhängigen Knoten und allen Knoten auf der abhängigen Seite werden starre Verbindungselemente erzeugt.
A separator as claimed in any one of claims 18 to 20 wherein adjacent axles in the continuous train of axles are linked to one another by link elements (160) extending between the adjacent axles.
Ein Separator gemäß irgendeinem der Ansprüche 18 bis 20, wobei benachbarte Achsen in dem kontinuierlichen Achsenstrang miteinander durch Verbindungselemente (160) verbunden sind, die sich zwischen den benachbarten Achsen erstrecken.
Basket-frame unit (10) as claimed in any claim hereinbefore, in which the link elements (21) comprise in their lower portion a structure shaped as an overturned "U" (22).
Korbgestelleinheit (10) nach einem der vorgehenden Ansprüche, bei welcher die Verbindungselemente (21) in ihrem unteren Abschnitt einen wie ein umgekehrtes "U" geformten Aufbau (22) besitzen.
Basket-frame unit (10) as claimed in any claim hereinbefore, in which each link element (21) is fitted to its own basket-frame unit (10) and cooperates with adjacent link elements (21) by means of reciprocal connecting elements (25).
Korbgestelleinheit (10) nach einem der vorgehenden Ansprüche, bei welchem jedes Verbindungselement (21) mittels gegenseitiger Anschlußelemente (25) an seiner eigenen Korbgestelleinheit (10) befestigt ist und mit benachbarten Verbindungselementen (21) zusammenwirkt.
Device according to one of the claims 23 to 29, characterized in that the rigid area (41) is made from metal and the link elements (43) of the movable area (42) are made from a plastics material.
Einrichtung nach einem der Ansprüche 23 bis 29, dadurch gekennzeichnet, dass der starre Bereich (41) aus Metall besteht und die Gliederelemente (43) des beweglichen Bereichs (42) aus einem Kunststoffmaterial gefertigt sind.
Device according to claim 23, characterized in that the movable area (42) has link elements (43), which are horizontally pivotably positioned relative to one another and to the rigid area (41).
Einrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Bereich (42) Gliederelemente (43) aufweist, welche zueinander und zu dem starren Bereich (41) horizontal verschwenkbar angeordnet sind.
A liner according to any of claims 2 to 4, in which the additional finger or link elements (17-19) are integrally formed with the web element (14) and are in inflatable communication therewith.
Ein Einsatz nach einem der Ansprüche 2 bis 4, bei dem die zusätzlichen Finger- oder Verbindungselemente (17 - 19) an dem Netzelement (14) ganzheitlich ausgebildet sind und damit in aufblasbarer Verbindung stehen.
Synoniemen voor link elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 65 ms.
