Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
linked table manager
Vertaling van "linked table manager" in Duits
Tabellenverknüpfungs-Manager
Tabellenverknüpfungs-Managers
The Linked Table Manager doesn't move database or table files.
Die Datenbank- oder Tabellendateien werden nicht vom Tabellenverknüpfungs-Manager verschoben.
The Linked Table Manager is currently in use and cannot be used concurrently.
Der Tabellenverknüpfungs-Manager wird momentan verwendet. Er kann nicht mehrfach verwendet werden.
Once you have moved a database or table, you can use the Linked Table Manager to refresh links.
Nachdem Sie eine Datenbank oder Tabelle verschoben haben, können Sie die Verknüpfungen mithilfe des Tabellenverknüpfungs-Managers aktualisieren.
If you delete an Access database, and another database includes links to objects in that database, use the Linked Table Manager in the other database to update the link information.
Wenn Sie eine Access-Datenbank löschen und eine andere Datenbank Verknüpfungen zu Objekten dieser Datenbank enthält, müssen Sie die entsprechenden Verknüpfungsinformationen in der anderen Datenbank mithilfe des Tabellenverknüpfungs-Managers aktualisieren.
The Linked Table Manager lists the paths to all currently linked tables.
Der Tabellenverknüpfungs-Manager listet den Pfad aller momentan verknüpften Tabellen auf.
You use the Linked Table Manager to update the links between one or more linked tables.
Verwenden Sie den Tabellenverknüpfungs-Manager, um Verknüpfungen zwischen einer oder mehreren verknüpften Tabellen zu aktualisieren.
To use the Linked Table Manager, your database must contain a linked table.
Die Datenbank muss eine verknüpfte Tabelle enthalten, damit Sie den Tabellenverknüpfungs-Manager verwenden können.
If several selected tables have moved to the new location that you specify, the Linked Table Manager searches that location for all selected tables, and updates all links in one step.
Wenn mehrere ausgewählte Tabellen in das von Ihnen angegebene Verzeichnis verschoben wurden, durchsucht der Tabellenverknüpfungs-Manager dieses Verzeichnis für alle ausgewählten Tabellen und aktualisiert alle Verknüpfungen in einem Schritt.
If you do not, links to the database objects will not work and will have to be re-created, such as by using the Linked Table Manager.
Wenn Sie einen anderen Speicherort verwenden, funktionieren die Verknüpfungen mit den Datenbankobjekten nicht mehr und müssen erneut erstellt werden, z. B., mit dem Tabellenverknüpfungs-Manager.
Use this procedure to view or to refresh links when the structure or location of a linked table has changed. The Linked Table Manager lists the paths to all currently linked tables.
Verwenden Sie dieses Verfahren zum Anzeigen und Aktualisieren von Verknüpfungen, wenn sich Struktur oder Verzeichnis einer verknüpften Tabelle verändert haben. Der Tabellenverknüpfungs-Manager listet den Pfad aller momentan verknüpften Tabellen auf.
Tip Don't forget to use the Linked Table Manager in Access to conveniently refresh and relink tables.
Tipp Vergessen Sie nicht, den Tabellenverknüpfungs-Manager in Access zu verwenden, um Tabellen komfortabel zu aktualisieren und erneut zu verknüpfen.
For more information on how to create a switchboard or use the Linked Table Manager, see Access 2000 Help.
Weitere Informationen zum Erstellen einer Übersicht oder Arbeiten mit dem Tabellenverknüpfungs-Manager finden Sie in der Hilfe zu Access 2000.
The Linked Table Manager can't refresh links to Microsoft Access tables whose names were changed after they were linked. You must delete the current link, and then link such tables again.
Der Tabellenverknüpfungs-Manager kann keine Verknüpfungen mit Microsoft Access-Tabellen aktualisieren, deren Namen nach dem Verknüpfen geändert wurden. Sie müssen die momentane Verknüpfung aufheben und die Tabellen dann erneut verknüpfen.
Synoniemen voor linked table manager in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 38 ms.
