Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
linked together
Vertaling van "linked together" in Duits
miteinander verbunden
miteinander verknüpft
miteinander vernetzt
miteinander verbundenen
miteinander verbinden
miteinander verlinkt
miteinander verbundene
miteinander verknüpfen
miteinander verkettet
miteinander gekoppelt
zusammengefügt
He stressed that these three separate proposals should not be linked together.
Er betonte, die drei getrennten Vorschläge sollten nicht miteinander verbunden werden.
The two heating elements are linked together and can be easily detached.
Die beiden Heizelemente sind miteinander verbunden und lassen sich leicht abnehmen.
Because everything is then meaningfully linked together and thus controllable.
Denn alles ist dann sinnvoll miteinander verknüpft und damit steuerbar.
In order to achieve this, data must be linked together.
Um dies leisten zu können, müssen Daten miteinander verknüpft werden.
Often, various site locations, need to be linked together.
Oft müssen verschiedene Standorte miteinander vernetzt werden.
It is built on several small islands that have been artificially linked together.
Sie ist auf mehrere kleine Inseln gebaut, die künstlich miteinander verbunden wurden.
It's all linked together and these things influence each other.
Es ist alles miteinander verbunden und alle Aspekte beeinflussen einander.
Up to twelve solar collectors can be quickly and securely linked together.
Bis zu zwölf Sonnenkollektoren können schnell und sicher miteinander verbunden werden.
Al these personalities are linked together, but also exist separate.
Al diese Persönlichkeiten sind miteinander verbunden, aber existieren auch getrennt.
These data are linked together so that maximum process transparency is assured.
Diese sind dabei so miteinander verknüpft, dass eine maximale Prozess-Transparenz gewährleistet ist.
Pre-and main castle today are linked together by a strong stone bridge.
Vor- und Hauptburg sind heute durch eine starke Steinbrücke miteinander verbunden.
Individual bamboo canes are linked together to form a seat and backrests.
Einzelne Bambusrohre werden zu einer Sitzfläche und Lehnen miteinander verknüpft.
Each receptor is made up of two molecular chains that are linked together.
Der Rezeptor besteht aus zwei Molekülketten, die miteinander verbunden sind.
Synoniemen voor linked together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2156. Exact: 2156. Verstreken tijd: 86 ms.
