Our group members are linked up for effective communication during the project.
Unsere Gruppenmitglieder sind für eine effektive Kommunikation während des Projekts verbunden.
The music application is linked up to my phone seamlessly.
Die Musik-App ist nahtlos mit meinem Telefon verbunden.
Our devices are linked up, allowing us to share files effortlessly.
Unsere Geräte sind vernetzt und ermöglichen uns, Dateien mühelos zu teilen.
The computers are linked up, allowing users to access shared files easily.
Die Computer sind vernetzt, sodass Benutzer leicht auf gemeinsame Dateien zugreifen können.
The design and engineering teams are closely linked up on this new car model.
Design- und Technikteams sind bei diesem neuen Automodell eng koordiniert.
The project timelines are linked up, preventing delays between different development phases.
Die Projektzeitpläne sind so koordiniert, dass es keine Verzögerungen zwischen den Phasen gibt.
Our international branches are tightly linked up to provide consistent global customer service.
Unsere internationalen Niederlassungen sind eng koordiniert, um einheitlichen globalen Kundenservice zu bieten.
For this purpose, we rely on our modern and linked up machinery.
Hierzu greifen wir auf unseren modernen und vernetzten Maschinenpark zurück.
The electric cars are linked up through an app for easy management.
Die Elektroautos sind über eine App vernetzt, um eine einfache Verwaltung zu ermöglichen.
As the contact man, she linked up various departments for smoother workflow.
Als Ansprechpartnerin vernetzte sie verschiedene Abteilungen für einen reibungsloseren Arbeitsablauf.
All emergency responses are linked up now under one central command center.
Alle Notfallmaßnahmen sind jetzt unter einer zentralen Leitstelle koordiniert.
The library's systems are linked up for efficient book tracking.
Die Bibliothekssysteme sind für eine effiziente Buchverfolgung verbunden.
The machine is linked up to a monitoring centre using wifi.
Über Wi-Fi ist die Waschmaschine mit einem Überwachungszentrum verbunden.