Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
linking these data
Geflecteerde vorm van link these data
Vertaling van "linking these data" in Duits
die Verknüpfung dieser Daten
This includes the transfer of timetable data and real-time information from different sources, linking these data and their provision via standardized as well as optimized and proprietary interfaces.
Dazu gehört die Übernahme von Fahrplandaten und Echtzeitinformationen aus unterschiedlichen Quellen, die Verknüpfung dieser Daten und die Bereitstellung über standardisierte aber auch über hochoptimierte, proprietäre Schnittstellen.
"Linking these data makes possible innovative services that enhance the quality of life in our city", says Reutilingen's mayor Barbara Bosch.
Dafür wurde in der Innenstadt eine Sensorinfrastruktur installiert. „Durch die Verknüpfung dieser Daten werden innovative Dienstleistungen möglich, um die Lebensqualität in unserer Stadt zu steigern, "sagt Oberbürgermeisterin Barbara Bosch.
No matter whether they refer to transport, environmental, health or geo data, processing or linking these data sets creates economic and social added value.
Egal ob es sich um Verkehrs-, Umwelt-, Gesundheits- oder Geodaten handelt, eine Weiterverarbeitung oder Verknüpfung dieser Datensätze schaffen einen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Mehrwert.
Unfortunately linking these data silos often requires expensive customization, additional development and ongoing, costly administration and management.
Leider erfordert das Verknüpfen dieser Datensilos häufig eine kostenintensive Anpassung, zusätzliche Entwicklung und fortlaufende, kostenintensive Verwaltung und Verwaltung.
An assignment of these data to a specific person or linking these data with other data is not possible for us.
Eine Zuordnung dieser Daten zu einer bestimmten Person oder eine Verknüpfung dieser Daten mit anderen Daten ist von uns nicht möglich.
Handling and interpreting the resulting data, and linking these data to the typical ERP processes, represent the greatest challenges.
Der Umgang mit den entstehenden Daten und deren Interpretation sowie die Verbindung dieser Daten mit den klassischen ERP-Prozessen sind die großen Herausforderungen.
By linking these data to milk-yield information from the Lely Astronaut, the effect on cow performance and the dairy herd's appetite is monitored overall.
Durch die Verknüpfung dieser Daten mit den Milchmengeninformationen des Lely Astronaut, werden Kuhleistung und Futterleistung der Milchviehherde insgesamt überwacht.
If you are interested in linking these data to the Scientific Use File, please contact the FDZ team.
Wenn Sie diese zusätzlichen Daten mit dem Scientific Use File verknüpfen wollen, wenden Sie sich bitte an die Beratung des FDZ-DZA.
Linking these data with others unveils strategies, plans or even problems of an enterprise. Governmental use
Verknüpft man diese Daten mit anderen, werden Strategien, Pläne oder auch Probleme eines Unternehmens enthüllt.
Linking these data with the Cancer Registry's own database has provided a boost for internal research projects as well as those conducted in association with other organisations.
Die Kopplung dieser Daten mit den Datensätzen der Stiftung Krebsregister hat den Forschungsprojekten, intern oder in Kooperation mit anderen Organisationen, neue Impulse und Ansätze gegeben.
Synoniemen voor linking these data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
