Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
linking this data
Geflecteerde vorm van link this data
Vertaling van "linking this data" in Duits
Verknüpfung dieser Daten
By linking this data to your license information, you gain insight into your software license compliance status.
Dank der Verknüpfung dieser Daten mit Ihren Lizenzangaben erhalten Sie Einsicht in den Status Ihrer Software-Lizenz Compliance.
By intelligently linking this data, LAWRENCE enables the automated compilation of documents.
LAWRENCE ermöglicht durch intelligente Verknüpfung dieser Daten die automatisierte Zusammenstellung von Dokumenten.
Linking this data ensures 24/7 access to information on results and cow health.
Die Verknüpfung dieser Daten gewährt rund um die Uhr Zugang auf die Informationen zu Ergebnissen und Kuhgesundheit.
By simulating manufacturing processes and linking this data to analysis and design models, the engineer can develop better products with greater robustness at lower cost.
Die Simulation der Fertigungsprozesse und die Verknüpfung dieser Daten mit Analysen und Konstruktionsmodellen ermöglicht die Entwicklung besserer Produkte mit höherer Festigkeit bei niedrigeren Kosten.
By linking this data intelligently, production processes can be optimized and costs can be reduced, while maintaining a consistently high level of quality.
Durch die intelligente Verknüpfung dieser Daten lassen sich Produktionsprozesse optimieren und die Kosten bei gleichbleibend hoher Qualität reduzieren - wesentliche Voraussetzungen, um im Wettbewerb und der Industrie 4.0 die Nase vorne zu haben.
We are dealing with around 450 different product characteristics, so just entering and linking this data to the customer properties is already a significant challenge for our model builders.'
Wir haben es mit rund 450 Produktmerkmalen zu tun; mit Sofon ist das Eingeben und Verknüpfen dieser Daten mit den Kundeneigenschaften wesentlich einfacher.
By linking this data collection to recurrent notification exercises (VMS position, electronic logbook reports), the administrative burden for the fishing undertakings can be kept to a minimum.
Durch Verknüpfung dieser Datenerhebung mit den jetzigen Meldeauflagen (VMS-Position, elektronische Logbuchmeldungen) kann der Verwaltungsaufwand für die Fangunternehmen auf ein Minimum begrenzt werden.
By visiting our website data like opened websites, or rather the name of used files, IP-address, date and time are saved for statistic purposes, without linking this data to your person.
Dabei werden Daten wie beispielsweise aufgerufene Seiten bzw. Namen der abgerufenen Datei, IP Adresse, Datum und Uhrzeit zu statistischen Zwecken auf dem Server gespeichert, ohne dass diese Daten unmittelbar auf Ihre Person bezogen werden.
By linking this data with the socio-demographic information of the participants in the LINK Internet panel, it is possible to find out how well the campaign reached the target group in which rankings.
Durch die Verknüpfung dieser Daten mit den soziodemografischen Informationen der Teilnehmer des LINK Internet-Panels lässt sich eruieren, wie gut mit der Kampagne auf welchen Platzierungen die anvisierte Zielgruppe erreicht wurde.
In principle, the following data is transmitted to Twitter: Address, browser type, date and time of access, original page, operating system, screen resolution; linking this data with your account data of the social media operator.
Hierbei werden grundsätzlich folgende Daten an Twitter übermittelt: Adresse, Browsertyp, Datum und Zeit des Zugriffs, Ursprungsseite, Betriebssystem, Bildschirmauflösung
By linking this data to a secure web-based pivot table interface, Retail Planning allows sharing of data to achieve greater consistency among your sales, marketing, and manufacturing departments.
Durch die Verknüpfung dieser Daten mit einer sicheren, web-basierten Pivottabellenschnittstelle können die Daten ausgetauscht werden, um eine größere Konsistenz zwischen Vertrieb, Marketing und Fertigung zu gewährleisten.
If you want to avoid Google collecting data concerning you as a Google Plus member and linking this data with your Google member data, then please log off from Google Plus prior to visiting our website.
Um zu vermeiden, dass Google über unseren Internetauftritt Daten über Sie als Google Plus-Mitglied sammelt und mit Ihren bei Google gespeicherten Mitgliedsdaten verknüpft, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unseres Internetauftritts bei Google Plus ausloggen.
Linking this data in a sensible fashion, collating it to meet the needs of the target groups, and providing it at the right place and the right time will, in the future, be a core task of AR, even more than today.
Diese Daten sinnvoll zu verknüpfen, zielgruppengerecht aufzubereiten und zur richtigen Zeit am richtigen Ort zur Verfügung zu stellen, wird in der Zukunft eine noch größere Kernaufgabe von AR sein, als es das heute schon ist.
Synoniemen voor linking this data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 65 ms.
