Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lip synch
Vertaling van "lip synch" in Duits
Lippensynchronisation
When you are satisfied with your selection then we can take the script, lip synch cues and any other material that you have and deliver to you a complete high quality voice sample that can then be used as needed in whichever production channel you end up using.
Wenn Sie mit Ihrer Auswahl zufrieden sind, dann arbeiten wir mit dem Skript, den Hinweisen zur Lippensynchronisation und sonstigem Material, das Sie haben, und liefern Ihnen eine qualitativ hochwertige Sprachprobe, die Sie dann nach Bedarf in egal welchem Produktionskanal Ihrer Wahl verwenden können.
The method as defined in claim 1 wherein said display anomalies include improper animation timing, improper lip synch timing and display tearing.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die benannten Anzeigeanomalien unrichtige Animationszeitfolgen, unrichtige Lippensynchronisation und Anzeige-Reissen umfassen.
You can rent our recording studios in central London - our in-house sound engineers are experts in a great variety of recordings, i.e. lip synch, ADR, dubbing, animation, etc. Our friendly and smiley project managers will organise the whole process for you.
Sie können unsere zentral in London gelegenen Tonstudios buchen - unsere internen Toningenieure sind Experten für die unterschiedlichsten Aufnahmen, zum Beispiel Lippensynchronisation, ADR, Synchronisation, Animation usw. Unsere freundlichen Projektmanager organisieren den ganzen Ablauf für Sie und schenken Ihnen garantiert ein nettes Lächeln.
You can perform lip synch animation by loading a sound track in Track View.
Zur Animation der Lippensynchronisation laden Sie eine Tonspur in der Spuransicht.
Therefore Wreckage uses CryEngine technologies like accurate lip synch, facial animation and optional, dynamic English subtitles.
So nutzt Wreckage CryEngine-Technologien wie akkurate Lippensynchronisation, Gesichtsanimationen und besitzt eine komplett deutsche Vertonung.
For instance, you can enable the characters to lip synch dialogue tracks.
Zum Beispiel können Sie Ihre Figuren zu bestimmten Dialogen sprechen lassen.
We would lip synch to old records together.
Wir sangen Playback zu alten Platten.
You want me to lip synch?
Ich soll nur die Lippen bewegen?
New capture architecture guarantees perfect lip synch
Neue Capture-Architektur gewährleistet eine perfekte Lippensynchronität
Voice over Off-camera voice over in the target language means you don't have to lip synch.
Beim Voiceover in der Zielsprache müssen die Lippenbewegungen nicht synchron sein.
Text and proper lip synch are now present in the Lt. Pierce Recruitment Mission.
In der Rekrutierungsmission für Lt. Pierce wurde der Text und die Lippensynchronisierung angepasst.
Given our understanding of what is acceptable and comprehensible within the target culture, we are able to design and/or localize moving visual and sound elements including lip synch.
Da wir genau wissen, was in der Zielkultur akzeptabel und verständlich ist, können wir Videoanimationen und Soundelemente einschließlich Lippensynchronisationen angemessen entwerfen und/oder lokalisieren.
My focal point are console and PC games (time contraint and lip synch dialogue texts, on-screen texts, press releases, manuals, minisites, blogs etc.), but also travel guides and non-fiction books.
Mein Schwerpunkt sind Konsolen- und PC-Spiele (zeit- bzw. lippensynchrone Dialoge, On-screen-Texte, Pressemitteilungen, Handbücher, Minisites, Blogs etc.), aber auch Reiseführer und Sachbücher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lip synch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lip-synch
370
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 24 ms.
