It penetrates the skin's natural protective barriers and damages the lipid layer.
Es durchdringt die natürlichen Schutzbarrieren der Haut und schädigt die Lipidschicht.
These molecules cannot penetrate the cell membrane's lipid layer.
Diese können die Lipidschicht der Zellmembran nicht durchdringen.
Constant hand washing with soap also destroys the protective lipid layer of the hands.
Das ständige Händewaschen mit Seife zerstört zudem auch noch die schützende Fettschicht der Hände.
It also promotes renewal of your skin's lipid layer, hydrating it and protecting it from outside agents.
Außerdem fördert es die Erneuerung der Fettschicht von der Haut, spendet ihr Feuchtigkeit und schützt sie vor äußeren Einflüssen.
The opposing lipid layer was almost unaffected.
Die gegenüberliegende Lipidschicht blieb in all ihren Eigenschaften nahezu unbeeinträchtigt.
The membrane bilayer consists of an inner and an outer lipid layer.
Die Doppelmembran besteht aus einer inneren und einer äußeren Lipidschicht.
The thickness of the lipid layer is assessed based on the structure and color.
Anhand von Struktur und Farbe wird die Dicke der Lipidschicht beurteilt.
It protects the lipid layer and works moisturizing.
Es schützt die Lipidschicht und wirkt feuchtigkeitsspendend.
These bubble-like structures consist of a thin lipid layer that resembles the cell membrane.
Diese Seifenblasen-ähnlichen Strukturen bestehen aus einer dünnen Lipidschicht ähnlich der Zellmembran.
This layer is a typical lipid layer is to be simulated.
Mit dieser Schicht soll eine typische Lipidschicht nachgebildet werden.
Well absorbed and strengthens the natural protective function of the lipid layer of the skin.
Gut absorbiert und stärkt die natürliche Schutzfunktion der Lipidschicht der Haut.
They produce the fat layer, the so-called lipid layer.
Sie produzieren die Fettschicht, die so genannte Lipidschicht.
Thus each blink of the eye serves the renewal of the lipid layer.
Somit dient jeder Lidschlag der Erneuerung der Lipidschicht.