Vertaling van "liquid circulation system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Flüssigkeitskreislauf
Flüssigkeitskreislaufsystem
Flüssigkeitszirkulationssystems
Therefore, the sample material is fed either as a dry powder or also as a suspension into a closed liquid circulation system.
Dazu wird das Probenmaterial entweder als trockenes Pulver oder als Suspension in einen geschlossenen Flüssigkeitskreislauf gegeben.
For perfect dispersion the sample material is fed into a closed liquid circulation system and is pumped with high power through the measuring cell between camera and LED strobe light.
Zur perfekten Dispergierung wird das Probenmaterial in einen geschlossenen Flüssigkeitskreislauf gegeben und mit starker Pumpleistung durch die Messzelle zwischen Kamera und LED-Stroboskoplicht gepumpt.
Climate control system according to any of claims 26 to 28, further comprising a chiller (15) the liquid circulation system for cooling the liquid.
Klimatisierungssystem nach einem der Ansprüche 26 bis 28, des weiteren umfassend eine Kühleinrichtung (15) in dem Flüssigkeitskreislaufsystem zum Kühlen der Flüssigkeit.
Climate control system according to claim 34, further comprising a by-pass duct (18), through which the liquid in the liquid circulation system is passed when the heater (20) is activated.
Klimatisierungssystem nach Anspruch 34, des weiteren umfassend eine Bypassleitung (18), durch welche hindurch die Flüssigkeit in dem Flüssigkeitskreislaufsystem geleitet wird, wenn die Heizeinrichtung (20) aktiviert ist.
Liquid circulation system for a scrubbing liquid used for neutralisation and separation
Flüssigkeitskreislauf für eine Waschflüssigkeit zur Neutralisation und Abscheidung
APPARATUS FOR USE IN A LIQUID CIRCULATION SYSTEM AND METHOD FOR USING SAID APPARATUS
GERÄT ZUR VERWENDUNG IN EINEM FLÜSSIGKEITSKREISLAUF UND VERFAHREN ZUR VERWENDUNG EINES SOLCHEN GERÄTS
Liquid cooled electric generating apparatus and method for filling a liquid circulation system therein.
Flüssigkeitsgekühlte elektrische Erzeugungsvorrichtung und Verfahren zur Auffüllung eines eingebauten Flüssigkeitszirkulationssystems.
Method and arrangement for air removal and filling of a liquid circulation system
Verfahren und Vorrichtung zur Entlüftung und Befüllung eines Flüssigkeitszirkulationssystems
The integrated motor-driven 4/2-way ball valve with a cross-drilled opening and Teflon core enables measurement and rinsing of the liquid circulation system completely without dead space.
Der integrierte, motorisch betriebene 4/2-Wege-Kugelhahn mit Kreuzbohrung und Teflonkern ermöglicht eine absolut totraumfreie Messung und Spülung des Flüssigkeitskreislaufs.
Liquid circulation system without dead space
Flüssige Zirkulationsanlage ohne ungenutzten Raum
In the patented, easily manageable scrubbing liquid circulation system, the reaction gases may be directly neutralised.
Im patentierten, leicht zu handhabenden Waschflüssigkeitskreislauf können die Reaktionsgase direkt neutralisiert werden.
The machine has been designed as a compact unit, which also includes splinter management and a cooling liquid circulation system.
Die Maschine ist in einer kompakten Einheit konzipiert, in der auch die Spanwirtschaft und der Kühlflüssigkeitsumlauf integriert sind.
System according to claim 5 or any of those following, characterised by an electronic protection circuit for preventing the filling and/or emptying of the respective tank (T) in the event of failure of the catchment liquid circulation system.
Vorrichtung nach Anspruch 5 oder einem der folgenden, gekennzeichnet durch eine elektronische Schutzschaltung zur Verhinderung des Befüllens und/oder Entleerens des jeweiligen Tankes (T) bei Versagen der Sperrflüssigkeitsumwälzung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.