Vertaling van "liquid detergent composition" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A product according to any preceding claim, wherein said composition is a substantially non-aqueous liquid detergent composition.
Produkt nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zusammensetzung eine im wesentlichen nicht wässerige, flüssige Waschmittelzusammensetzung ist.
A composition according to claim 5, wherein the liquid detergent composition comprises lamellar droplets of surfactant material in an aqueous continuous phase.
Zusammensetzung nach Anspruch 5, wobei die flüssige Waschmittelzusammensetzung lamellare Tröpfchen aus oberflächenaktivem Material in einer wässerigen kontinuierlichen Phase umfaßt.
An aqueous liquid detergent composition according to any preceding claim.
Stabile flüssige Detergenszusammensetzung, die einen hydrophoben optischen Aufheller enthält.
Abrasive-containing, built liquid detergent composition.
Scheuermittel und Komplexbildner enthaltende flüssige Reinigungsmittelzusammensetzung.
Disclosed is a liquid detergent composition comprising at least two separate water-containing partial compositions. A first partial composition contains organic peracid while a second partial composition contains enzyme.
Vorgeschlagen wird eine flüssige Waschmittelzusammensetzung, die aus mindestens zwei getrennt voneinander gehaltenen wasserhaltigen Teilzusammensetzungen besteht, wobei eine erste Teilzusammensetzung organische Persäure enthält und eine zweite Teilzusammensetzung Enzym enthält.
A non-aqueous liquid detergent composition comprising a non-aqueous liquid phase, wherein the composition comprises a polymeric hydrotrope comprising hydrophilic and hydrophobic monomers, wherein the hydrophilic monomer is acrylic acid or methacrylic acid, and wherein the hydrophobic monomer is styrene.
Eine nicht-wässerige flüssige Waschmittelzusammensetzung, enthaltend eine nicht-wässerige flüssige Phase, worin die Zusammensetzung ein polymeres Hydrotrop enthält, einschließend hydrophile und hydrophobe Monomere, worin das hydrophile Monomere Acrylsäure oder Methacrylsäure ist, und worin das hydrophobe Monomere Styrol ist.
A method according to any of claims 6-7 wherein the liquid detergent composition is characterized by anionic surfactants and solvents and is suitable for use in a manual dishwashing operation.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 7, worin die flüssige Detergenszusammensetzung durch anionische Tenside und Lösungsmittel gekennzeichnet ist und zur Verwendung beim Handgeschirrspülen geeignet ist.
An unbuilt liquid detergent composition according to any one of the preceding claims further including a hydrotrope selected from urea, a C₁-C₃ aliphatic alcohol, a lower alkyl or dialkyl benzene sulphonate or a mixture of any thereof.
Gerüststofffreie, flüssige Detergenszusammensetzung nach einem der vorstehenden Ansprüche, welche ferner ein Hydrotrop umfaßt, das unter Harnstoff, einem aliphatischen C₁-C₃-Alkohol, einem Niederalkyl- oder Dialkylbenzolsulfonat oder einem Gemisch aus irgendwelchen hievon ausgewählt ist.
The detergent composition according to claim 8 or 9, wherein the detergent composition is a liquid detergent composition.
Die Detergenszusammensetzung gemäß Anspruch 8 oder 9, wobei die Detergenszusammensetzung eine flüssige Detergenszusammensetzung ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.