We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can enable, disable or collapse the list controller animation tracks.
Sie können die Animationsspuren der Listen-Controller aktivieren, deaktivieren oder ausblenden.
For each transform, you can change the default controller to a list controller.
Sie können für jede Transformation den Vorgabe-Controller zu einem Listen-Controller ändern.
By assigning a list controller to the objects in your scene, you effectively set their animation transforms to [0,0,0] on the second controller regardless of how much you have moved, rotated or scaled the objects up to that point.
Durch das Zuordnen eines Listen-Controllers zu den Objekten in Ihrer Szene legen Sie effektiv deren Animationstransformationen auf [0,0,0] auf dem zweiten Controller fest, unabhängig davon, wieviel Sie die Objekte bis zu diesem Zeitpunkt bewegt, gedreht oder skaliert haben.
Wiring the rotation of these objects to one another without using a list controller will cause one object to take on the posed rotation of another.
Das Vernetzen der Rotation dieser Objekte miteinander ohne die Verwendung eines Listen-Controllers führt zu einem Objekt mit der Stellungsdrehung eines anderen.
When you assign a list controller to a transform, the first controller on the list takes on the transform's current XYZ values, and the next controller starts off with a value of [0,0,0].
Wenn Sie einen Listen-Controller einer Transformation zuordnen, übernimmt der erste Controller in der Liste die aktuellen XYZ-Werte der Transformation, und der nächste Controller beginnt mit einem Wert von [0,0,0].
When you assign a controller from the Animation menu, a weighted list controller is automatically added to your object.
Wenn Sie einen Controller über das Menü "Animation" zuweisen, wird dem Objekt automatisch ein gewichteter Listen-Controller hinzugefügt.
You can mimic the local Euler rotation controller (available in earlier versions of 3ds Max) by combining a list controller with an Euler XYZ rotation controller.
Sie können den (aus früheren Versionen von 3ds Max bekannten) lokalen Euler-Rotations-Controller imitieren, indem Sie einen Listen-Controller mit einem Euler-XYZ-Rotations-Controller kombinieren.
Expand the list controller you want to add to and highlight the first Available entry.
Erweitern Sie den Listen-Controller, den Sie hinzufügen möchten, und markieren Sie den ersten Eintrag für die Verfügbarkeit.
The animation on CtrlSpine was lost when you assigned the list controller.
Die Animation von "CtrlSpine" ging verloren, als Sie den Listen-Controller zugewiesen haben.
Don't Delete Prevents the removal of the list controller after collapsing and hides the controller instead.
Nicht löschen Verhindert, dass der Listen-Controller nach dem Ausblenden entfernt wird, und blendet stattdessen den Controller aus.
Now there is a list controller, with the LookAt Constraint applied as the first rotation controller in the list.
Sie haben nun einen Listen-Controller, bei dem als erster Rotations-Controller in der Liste die LookAt-Beschränkung zugewiesen ist.
You now have a list controller with a LookAt Rotation as the first controller and an Euler XYZ as the second controller.
Sie haben jetzt einen Listen-Controller mit einer LookAt-Rotation als erstem Controller und einer Euler-XYZ-Rotation als zweitem Controller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.