Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
list of operational programmes
Vertaling van "list of operational programmes" in Duits
Liste der operationellen Programme
the list of operational programmes and the indicative annual allocation from each Fund by programme, ensuring an appropriate balance between regional and thematic action.
die Liste der operationellen Programme und die indikative jährliche Mittelzuweisung je Programm aus den einzelnen Fonds, wobei ein angemessenes Gleichgewicht zwischen regionalen Aktionen und thematischen Aktionen.
the list of operational programmes and the indicative distribution of resources by programme for each of the objectives of the Funds, including the amount of the national contingency reserve referred to in Article 49
die Liste der operationellen Programme und die indikative Aufteilung der Mittel, aufgeschlüsselt nach Programmen für jedes der einzelnen Ziele der Fonds, einschließlich der einzelstaatlichen Reserven für Unvorhergesehenes gemäß Artikel 49
Accordingly, the list of operational programmes and the indicative annual allocation from each fund will be adopted by the Commission in the upcoming weeks.
Dementsprechend wird die Kommission in den kommenden Wochen die Liste der operationellen Programme und die jährlichen Richtbeträge aus den einzelnen Fonds genehmigen.
The adoption procedure has now been completed as the European Commission issued its decision on elements of the Hungarian NSRF, including priorities, indicative annual allocations, and list of operational programmes.
Das Annahmeverfahren ist jetzt abgeschlossen, nachdem die Europäische Kommission über den ungarischen NSRP, d. h. die Schwerpunkte, die jährlichen Richtbeträge und die Liste der operationellen Programme, entschieden hat.
Handing over the Commission decision approving the priorities, indicative annual allocations, and the list of operational programmes to the Prime Minister Kostas Karamanlis, Regional policy Commissioner Danuta Hübner, noted
Bei der Übergabe der Kommissionsentscheidung über die Genehmigung der Prioritäten, der indikativen jährlichen Mittelzuweisungen und der Liste der operationellen Programme an den griechischen Premierminister Kostas Karamanlis sagte Danuta Hübner
That document defines the strategy chosen by the State and proposes a list of Operational Programmes (OPs) that it plans to implement.
Darin wird die Strategie des Mitgliedstaats beschrieben und eine Liste der operationellen Programme vorgelegt, die der Staat umsetzen möchte.
This document outlines the strategy chosen by the Member State and proposes a list of operational programmes (OPs) that it plans to implement.
Darin legt der jeweilige Staat seine Strategie fest und schlägt eine Reihe von operationellen Programmen vor, die er durchführen will.
The Commission's decision completes the adoption procedure for Portugal's NSRF, including its priorities, indicative annual allocations, and list of operational programmes.
Mit der Entscheidung der Kommission werden das portugiesischen NSRP, seine Prioritäten, seine geplante jährliche Mittelausstattung und die Liste seiner operativen Programme endgültig.
That document defines the strategy chosen by the State and proposes a list of Operational Programmes (OPs) that it plans to implement.
Darin beschreibt der Mitgliedstaat die von ihm gewählte Strategie und schlägt eine Reihe operativer Programme (OP) zur Umsetzung seiner Strategie vor.
That document defines the strategy chosen by the State and proposes a list of Operational Programmes (OPs) that it plans to implement.
In diesem Plan wird die von dem betreffenden Staat gewählte Strategie festgelegt, und eine Liste von operationellen Programmen (OP) wird für die Umsetzung vorgeschlagen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
