Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
listlessly
Definitie
Vertaling van "listlessly" in Duits
Definitie
He then often works without concentration, reluctantly or listlessly.
Er arbeitet dann oft unkonzentriert, widerwillig oder lustlos.
The flag flapped listlessly in the wind, appearing flabby and lifeless against the sky.
Die Flagge flatterte lustlos im Wind und wirkte schlaff und leblos gegen den Himmel.
Around us the grass towers nearly six-foot high and the deciduous trees stand listlessly along the way.
Um uns ragt das Gras fast mannshoch und die Laubbäume stehen teilnahmslos am Wegrand.
Cloud murmured listlessly, "I called you many times, but you probably couldn't hear me because your voice was too loud."
Wolke murmelte teilnahmslos: „Ich habe dich oft gerufen, aber du konntest mich wahrscheinlich nicht hören, da deine Stimme zu laut war."
People sell flowers, paper tissues, chewing gum or just sit around listlessly.
Sie verkaufen Blumen, Papiertaschentücher, Kaugummis oder sitzen apathisch herum.
Now, Hamsa is lying listlessly in his mother's arms.
Jetzt liegt Hamsa apathisch in den Armen seiner Mutter.
Simon listlessly poked around at his omelette.
Lustlos stocherte Simon in seinem Omelett herum.
One day I found myself staring listlessly at, of all things, my bookshelf.
Eines Tages starrte ich lustlos auf mein Bücherregal.
I knitted more listlessly on them, and a progress was certainly not apparent.
Ich strickte mehr lustlos an ihnen herum und ein Fortschritt war erst recht nicht zu erkennen.
Otherwise, he will be ill for a long time, weakened oppressed defenses will slowly and listlessly fight against viruses.
Andernfalls wird er lange krank sein, geschwächte unterdrückte Abwehrkräfte werden langsam und lustlos gegen Viren kämpfen.
But in a tamasic fixation we veg out on the sofa, zap listlessly through the channels, feel sluggish and dull, possibly even apathetic, sick or depressive.
In einer tamasischen Fixierung aber hängen wir schlaff auf dem Sofa, zappen lustlos durch die Fernsehprogramme, fühlen uns träge, stumpf, vielleicht gar apathisch, krank oder depressiv.
Listlessly, he stared at his reflection in the patio door pane that was darkened by the night outside.
Teilnahmslos starrte er auf sein Spiegelbild in der nachtschwarzen Scheibe der Terrassentür.
Listlessly, Jane did as she was told, and was rewarded by having an old gold filigreed band set with sapphires and diamonds slipped over her ring finger.
Teilnahmslos tat Jane, was ihr gesagt wurde und erhielt zur Belohnung einen filigranen Goldring mit Saphiren und Diamanten über ihren Ringfinger gestreift.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor listlessly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 48 ms.
