She would snivel about the littlest things, driving everyone crazy.
Sie nörgelte über die kleinsten Dinge, was alle verrückt machte.
Sometimes it's the littlest things that can make the biggest difference.
Manchmal sind es die kleinsten Dinge, die den größten Unterschied machen können.
You blame yourself for the littlest things.
Für die kleinsten Dinge beschuldigen Sie sich selbst.
I love the way he gets excited about the littlest things.
Ich liebe es, wenn er sich über die kleinsten Dinge so freuen kann.
Everyone gets careless, though and even the littlest things can turn out to be useful.
Jeder wird jedoch manchmal nachlässig und selbst die kleinsten Dinge können hilfreich sein.
The littlest things can set women off.
Die kleinsten Dinge können Frauen abschrecken.
Just... the littlest things are so much, you know?
Die kleinsten Dinge sind mir zu viel.
The littlest things can create the biggest changes.
Die kleinsten Dinge können die größten Veränderungen bewirken.
The littlest things that take me there
Die kleinsten Dinge, die mich dorthin bringen
Thank Me for the littlest things that make your day more special, because I am continually dropping little touches of love into your lives.
Dankt Mir für die kleinsten Dinge, die euren Tag besonderer machen, da Ich fortwährend kleine Liebesberührungen in euer Leben tröpfeln lasse.
Fully aware that even the littlest things in your lives have been permitted by Me, and have a very specific purpose.
Im vollen Bewusstsein, dass selbst die kleinsten Dinge in eurem Leben von Mir zugelassen wurden und einen besonderen Zweck erfüllen.
Remember, the littlest things can be occasions of praise and thanksgiving and offering to Me.
Denkt daran, die kleinsten Dinge können Gelegenheiten sein, Mich zu loben und Mir zu danken und Opfer darzubringen.
Help us to see how the very littlest things that are outside of Your will for us are baited traps, waiting to break our wings. Amen.
Hilf uns zu sehen, wie die kleinsten Dinge, die außerhalb Deines Willens für uns liegen, ködernde Fallen sind, die nur darauf warten, unsere Flügel zu brechen... Amen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.