In general, installation as live system on flash disk is recommended.
Generell ist die Installation als Live-System auf Flash-Disk empfehlenswert.
After final approval we will upgrade your live system.
Nach finaler Freigabe führen wir das Upgrade in Ihrem Live-System durch.
We will deal directly with your requirements in the live system.
Dabei werden wir direkt auf Ihre Anforderungen im Livesystem eingehen.
This is atypical for a live system, and extends its comfort considerably.
Das ist untypisch für ein Livesystem und erweitert dessen Komfort erheblich.
When using the live system, however, you should upload your own keystore.
Im Produktivsystem sollten Sie jedoch einen eigenen Keystore hochladen.
Tails is now started up as a live system in ram.
Tails wird nun als Live-System im RAM gestartet.
Activate all synchronisation packages in your live system.
Aktivieren Sie alle Synchronisationspakete in Ihrem Live-System.
As a result, only tested updates are downloaded to your live system.
Hierdurch werden nur getestete Updates auf Ihrem Live-System eingespielt und Ausfälle vermieden.
If the shop works correctly then the update can be executed in the live system.
Arbeitet der Shop korrekt, kann das Update auch im Live-System ausgeführt werden.
Tails is a live system that aims to preserve your privacy and anonymity.
Tails ist ein Live-System, das die Wahrung Ihrer Privatsphäre und Anonymität zum Ziel hat.
Display and examine trace data from the live system or a crash dump
Anzeige und Untersuchung von Trace-Daten am Live-System oder aus einem Crash-Dump
We shut down the live system, there is no more need for it.
Wir beenden das Live-System, dieses brauchen wir nun nicht mehr.
Critical bug fixes on a live system within a few days
Kritische eigene Bugfixes im Livesystem innerhalb weniger Stunden