Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lived through many changes
Vertaling van "lived through many changes" in Duits
viele Veränderungen erlebt
viele Veränderungen durchlebt
In the past years you have lived through many changes.
In den vergangenen Jahren habt ihr viele Veränderungen erlebt.
All of us here today have lived through many changes which we would have considered still impossible 20 years ago.
Wir alle, die wir hier sitzen, haben viele Veränderungen erlebt, die wir vor 20 Jahren noch nicht für möglich gehalten haben.
We have lived through many changes in the past, but this one, my dear, is the most important.
Wir haben viele Veränderungen durchlebt, aber diese, meine Liebe, ist die wichtigste.
We are proud of our more than 100-year company history, lived through many changes in this time, adapted to constantly changing market requirements, have been open-minded about new chances and opportunities, but always remained true to our roots.
Wir sind stolz auf unsere über 100-jährige Firmengeschichte, haben in dieser Zeit viele Veränderungen durchlebt, uns dem stetigen Wandel der Anforderungen des Marktes angepasst, neuen Chancen und Möglichkeiten immer offen gegenübergestanden und sind dennoch unseren Wurzeln stets treu.
Built in 1844 and opened in 1848 it has lived through many changes in Barcelona.
Es wurde 1844 erbaut, 1848 eröffnet und ist Zeitzeuge vieler Veränderungen in Barcelona.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 40 ms.
