Vertaling van "load model" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As load model, the model of the concentrated loads is used.
If you select the combinatorics according to EN 1990 + EN 1991-2 and define a load case in the action category gr1a, gr2, or gr5, you have to additionally define in the program which load model should be taken as a basis for the load case.
Ist die Kombinatorik nach EN 1990 + EN 1991-2 gewählt und wird ein Lastfall in der Einwirkungskategorie gr1a, gr2 oder gr5 definiert, so ist im Programm zusätzlich festzulegen, welches Lastmodell dem Lastfall zugrunde liegt.
Load Model - action opens a specified file when a script is triggered.
Modell laden: Aktion öffnet eine bestimmte Datei, wenn ein Skript ausgelöst wird.
In the Load Model dialog box, displays the reference for the model that you want to load.
Zeigt im Dialogfeld Modell laden den Bezug für das zu ladende Modell an.
The investigations to be carried out here relate to the continuous updating of the object-related load model and analyzes of the remaining service life of the bridge as well as of the examined components.
Die dabei durchzuführenden Untersuchungen beziehen sich auf die fortlaufende Aktualisierung des objektbezogenen Lastmodells und Analysen zur Restlebensdauer der Brücke sowie der untersuchten Bauteile.
Afterwards it is determined for which load model (LM 1, BK 60/30, BK 60) which additional compensation measures are necessary to cover also the effects of the actual road traffic.
Anschließend wird ermittelt, für welches Lastmodell (LM 1, BK 60/30, BK60) welche zusätzlichen Kompensationsmaßnahmen erforderlich sind, um ebenfalls die Einwirkungen aus dem aktuellen Verkehrsaufkommen abzudecken.
When required, the dynamic analysis shall be undertaken using load model HSLM, as set out in EN 1991-2:2003 paragraphs 6.4.6.1.1 (3), (4), (5) and (6).
Wenn eine dynamische Berechnung erforderlich ist, muss sie unter Verwendung des Lastmodells HSLM durchgeführt werden, wie in EN 1991-2:2003 Absatz 6.4.6.1.1 (3), (4), (5) und (6) ausgeführt.
Based on recent traffic measurement data a future-proof load model for newly constructed bridges was developed in the course of the scientific project FE 15.451/ 2007/FRB.
Auf Basis von neueren Verkehrserhebungsdaten wurde im Rahmen des Forschungsprojektes FE 15.451/2007/FRB ein zukunftsfähiges Lastmodell für den Neubau von Straßenbrücken entwickelt.
in addition, for continuous bridges, load model SW/0, as set out in EN 1991-2:2003 paragraph 6.3.3 (3)P.
sowie Lastmodell SW/0 für Durchlaufträger gemäß EN 1991-2:2003 Absatz 6.3.3 (3)P.
When activating a row in the table, the data record of the respective load model is shown in the Load Parameters section below.
Beim Aktivieren einer Zeile wird der Datensatz des jeweiligen Lastmodells im Abschnitt Lastparameter unterhalb angezeigt.
We select the load model LM1 - TS - 1.
Wir wählen das Lastmodell LM1 - TS - 1 aus.
Effects of future road traffic are covered by the load model LM1 of the Eurocode.
Für Beanspruchungen aus zukünftigem Verkehr ist das neue Lastmodell LM1 des Eurocodes erforderlich.
According to the current recalculation guidelines issued by the Federal Institute for Roads, the recalculation was based on load model LM 1 as the target load level.
Der Nachrechnung lag, laut der aktuellen Nachrechnungsrichtlinie der Bundesanstalt für Straßenwesen, das Lastmodell LM 1 als Ziellastniveau zugrunde.