Examples with "load-securing elements" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The company fits vehicles of different manufacturers and series with cabinets, workbenches, drawer and case modules, load-securing elements, roof racks, steps, and electrical installations according to customers' wishes and needs.
The ring bolt is mainly used as a permanent load securing element for transport in
Der Ringbolzen dient hauptsächlich als permanentes Ladungssicherungselement für den Transport in
Moreover other load securing elements, such as lashing bars or combo-anchor rails, can be integrated.
Darüber hinaus lassen sich weitere Ladungssicherungs-Elemente, wie Stäbchenzurrleisten oder Kombi-Ankerschienen integrieren.
Fliegl trailers guarantee certified safety and provide, via load securing elements, the ability to master demanding transport tasks without problems and above all without danger.
Fliegl Trailer garantieren zertifizierte Sicherheit und werden auch anspruchsvollen Transportaufgaben ohne Problem und vor allem ohne Gefahr gerecht.
The after sales area in the Fliegl Trailer Center guarantees an apple supply of spare and wearing parts, accessories and load securing elements.
Der Shop auf dem Werksgelände in Triptis gewährleistet eine lückenlose Versorgung mit Ersatz- und Verschleißteilen, Zubehör und Ladungssicherungselementen.
The semi-trailers are often equipped with load securing elements such as the newly developed load securing rails or the new double deck system.
However not just specific parts for Fliegl trailers are available but also articles from other manufactures such as brakes, labels or vehicle markings, electrics, electronics, load securing elements, and tools.
Erhältlich sind nicht nur spezifische Teile für Trailer von Fliegl, sondern auch herstellerübergreifende Artikel wie Brems-, Markierungs-, Elektrik- oder Ladungssicherungselemente sowie Werkzeuge.
Load securing element according to one or more of the preceding claims, characterised in that said load securing element is equipped with at least one securing belt eyelet.
Lastensicherungselement nach einem oder mehreren der vorhergenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dieses mit wenigstens einer Sicherungsgurtöse ausgestattet ist.
The load securing elements are always practically packed in the i-BOXX, meaning you have a perfect overview and they are always readily at hand.
In der i-BOXX sind die Ladungssicherungselemente immer praktisch und übersichtlich verpackt sowie schnell griffbereit.
ProSafe load securing elements are contained in both the uprights of the racking modules as well as in the cross members, and the floor and wall cladding, which means that lashing is carried out in no time and in a particularly worker friendly way.
ProSafe Ladungssicherungselemente sind sowohl in den Pfosten der Einrichtungsblöcke, als auch in den Traversen, Boden- und Wandverkleidungen enthalten, die das Verzurren im Handumdrehen ermöglichen und besonders arbeitsfreundlich gestalten.
This way you can easily hook in. the ProSafe lashing straps, ProSafe load securing nets, lashing straps and other load securing elements into the uprights and cross beams of your van racking system.
Somit können Sie die ProSafe Verzurrgurte, ProSafe Ladungssicherungsnetze und weitere ProSafe Ladungssicherungselemente einfach in die Pfosten und Traversen der Fahrzeugeinrichtungen einhaken.
LOAD-SECURING ELEMENT AND SYSTEM FOR SECURING A LOAD
One wall of the side wall profile 1 has recesses 2, 3, essentially in the direction of its longitudinal axis, for holding brackets of load securing elements.
Eine Wandung des Bordwandprofils 1 weist im wesentlichen in Richtung seiner Längsachse Ausnehmungen 2, 3 zur Aufnahme von Hal- terungen von Ladungssicherungselementen auf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.