Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
load-securing measures
Vertaling van "load-securing measures" in Duits
Ladungssicherungsmaßnahmen
When making sure that load-securing measures are effective, the effect of friction should not be overestimated.
Um eine gute Ladungssicherung zu produzieren, sollte die Reibung nicht überbewertet werden.
We don't even want to try to guess at the g-forces at play here, but there is no doubt that they were many times greater than the 0.8 g for which load-securing measures are usually designed.
Wir wollen nicht mutmaßen, wie viel g es wohl gewesen sein mögen - Fakt ist, dass der 0,8 g-Wert, für den die Ladungssicherung normalerweise gedacht ist, sicher um ein vielfaches überschritten wurde.
These forces then form the initial values for dimensioning box components, securing the packaged goods in the boxes and carrying out any load-securing measures
Diese Kräfte sind dann Eingangsgrößen für die Dimensionierung von Kistenbauteilen und die Befestigung von Packgütern in den Kisten und Ladungssicherungsmaßnahmen
Before we speak in more general terms about the load-securing measures that were taken, we just want to remind you that even wood has sharp edges.
Bevor wir generell über die Ladungssicherungsmaßnahmen sprechen, sei an dieser Stelle erwähnt, dass auch Holz scharfe Kanten hat.
Institut für Distributions- und Handelslogistik New progress in load-securing measures with improved utilisation of friction in association with vertical oscillations
Neue Entwicklungen bei der Ladungssicherung mit verbesserter Ausnutzung der Reibung und Berücksichtigung von Vertikalschwingungen Wiener Neudorf, Österreich
The design of the box and the load-securing measures used are also determined by these acceleration values.
Die Konstruktion der Kiste und die Ladungssicherung orientieren sich ebenfalls an diesen Beschleunigungen.
At least the load-securing measures held up.
Zumindest hat das die Ladungssicherung ausgehalten.
The officers at the scene wanted to check how the chains had been attached and whether the load-securing measures were adequate.
Vor Ort sollte geprüft werden, wie die Ketten gesetzt waren und ob die Ladungssicherung gegebenenfalls ausreichend war.
Irrespective of these considerations, a box must always be constructed in such a way that the forces generated by load-securing measures can be absorbed without difficulty.
Dessen ungeachtet ist aber ein Kistenaufbau immer so auszuführen, dass Kräfte, die von Ladungssicherungsmaßnahmen herrühren, problemlos aufgenommen werden können.
If the lumber is planned or if the loader or person responsible for securing the load is not certain whether the load-securing measures that have been taken will be adequate, tie-down lashings would be a sensible way to supplement the measures taken.
Handelt es sich um gehobeltes Holz oder ist sich der für die Verladung bzw. Ladungssicherung Verantwortliche nicht sicher, ob seine Sicherungsmaßnahmen ausreichen, können Niederzurrungen das Sicherungsensemble sinnvoll ergänzen.
This facilitates up to 90 percent capacity utilization in a 40-foot container, making expensive load-securing measures unnecessary.
Dadurch können bei einer Komplettladung in einem 40-Fuß-Container Auslastungen bis zu 90 Prozent erzielt werden.
All around us, and especially in the formulas for calculating load-securing measures, we see angle functions.
Alle Welt und insbesondere die Formeln für die Ladungssicherung enthalten nur zu gerne Winkelfunktionen.
A final visual inspection around the whole of the vehicle is vital to check the load-securing measures.
Um die Ladungssicherung zu kontrollieren, darf ein abschließender Gang einmal ums gesamte Fahrzeug nicht fehlen.
Synoniemen voor load-securing measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
