The maintenance crew inspected the equipment in the loading bay every week.
Das Wartungsteam inspizierte jede Woche die Ausrüstung in der Laderampe.
Heavy machinery was moved carefully through the loading bay to prevent any accidents.
Schwere Maschinen wurden vorsichtig durch die Laderampe bewegt, um Unfälle zu vermeiden.
Door is to the right of the loading bay.
This way, both filtering into a loading bay and parking with the trailer can be managed more fluently and in one step.
Sowohl das Einfädeln in eine Ladebucht als auch das Einparken mit Anhänger gelingt auf diese Weise deutlich flüssiger und in einem Zug.
I rode out on a loading bay in a garbage truck.
In most cases, goods are accepted at a loading bay.
Die Waren werden meist an einer Verladerampe entgegengenommen.
Before delivery, the truck's cargo was inspected in the loading bay.
Vor der Lieferung wurde die Ladung des Lastwagens in der Laderampe inspiziert.
Workers hurriedly moved pallets of supplies out of the loading bay before noon.
Die Arbeiter bewegten eilends Paletten mit Materialien aus der Laderampe vor Mittag.
The loading bay is essential for timely distribution of products to our clients.
Die Laderampe ist entscheidend für die rechtzeitige Verteilung der Produkte an unsere Kunden.
After unloading, the workers stacked boxes neatly in the loading bay for inspection.
Nach dem Entladen stapelten die Arbeiter die Kisten ordentlich in der Laderampe zur Inspektion.
Last night, a storm damaged part of the loading bay roof.
Letzte Nacht beschädigte ein Sturm einen Teil des Daches der Laderampe.
A large sign marked the entrance to the loading bay for all incoming vehicles.
Ein großes Schild markierte die Einfahrt zur Laderampe für alle ankommenden Fahrzeuge.
Shipping containers were stacked high in the loading bay, ready for transport.
In der Laderampe stapelten sich Frachtcontainer hoch, bereit für den Transport.