The goods remain in the same loading unit from source to destination.
Die Güter verbleiben von der Quelle bis zum Ziel in derselben Ladeeinheit.
Enter a profile number to display the compatible loading unit.
Geben Sie eine Profilnummer an, um die passende Ladeeinheit anzuzeigen.
Due to its compact design, the footprint of the loading unit is minimal.
Der Platzbedarf der Beladeeinheit ist minimal aufgrund der kompakten Bauweise.
The bundle space holds up to four tons of unprocessed material, which is fed by the loading unit following a check.
Das Rohrmagazin fasst bis zu vier Tonnen Rohmaterial, welches nach einer Prüfung von der Beladeeinheit zugeführt wird.
The final recipient shall confirm receipt of the loading unit and goods.
Der Endempfänger hat den Empfang der Ladeeinheit bzw. Güter schriftlich zu bestätigen.
There is no bulk material left in the loading unit.
Es bleibt kein Schüttgut in der Ladeeinheit zurück.
Only complete layers are to be packed in a loading unit.
Auf einer Ladeeinheit sollen nur vollständige Lagen gepackt werden.
A receptacle is a loading unit to carry mail items.
Ein Postbehälter ist eine Ladeeinheit zur Beförderung von Postsendungen.
Vehicle carrier road train with a loading unit dissociative from the cabin undercarriage.
Fahrzeugtransporter mit von der Kabine abkoppelbarer Ladeeinheit.
The task here is the effective handling of the loading unit.
Die Aufgabe hierbei ist der effektive Umschlag der Ladeeinheit.
The loading unit is not accompanied by a truck driver during the rail leg.
Während des Schienentransportes wird die Ladeeinheit nicht von einem Lkw-Fahrer begleitet.
This is possible in principle if the loading unit is delivered by road.
Für den Fall, dass die Ladeeinheit per Straße angeliefert wird, ist dies grundsätzlich möglich.
The all-in-a-box demineralizer with integrated solarmodule, accumulator and loading unit.
Der all-in-a-box Entsalzer mit integrierter Solar-, Batterie- und Ladeeinheit.