Download for Windows Premium
Publiciteit
loaned packaging

Vertaling van "loaned packaging" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leihverpackung
Loaned packaging will be returned to the supplier at his address, freight collect.
Leihverpackung erhält der Lieferant unfrei an seine Anschrift zurückgesandt.
In all aspects of our value creation, we are constantly looking for ways of conserving resources and saving energy - from the use of green electricity in production to the delivery of drive systems in loaned packaging.
In allen Punkten unserer Wertschöpfung suchen wir stets nach Möglichkeiten, Ressourcen zu schonen und Energie einzusparen - von der Nutzung von Ökostrom in der Produktion bis hin zur Auslieferung von Antriebssystemen in Leihverpackungen.
If supply is made in loaned packaging, this is to be returned within 90 days from receipt of the delivery, emptied of residues, and freight paid.
Erfolgt die Lieferung in Leihverpackungen, so sind diese innerhalb von 90 Tagen nach Erhalt der Lieferung restentleert und frachtfrei zurückzusenden.
In the event the transport is carried out in specific transport boxes, coolers or other loaned packaging of the Seller, those remain property of the Seller and shall be returned.
Erfolgt der Transport in speziellen Transportboxen, Kühlboxen oder anderen Leihverpackungen des Verkäufers, so bleiben diese im Eigentum des Verkäufers und sind dem Verkäufer zurückzugeben.
The Client is required to return all loaned packaging, including one-way pallets, empty and undamaged to Hakbijl within 30 days.
Der Vertragspartner ist verpflichtet, Leihverpackungen, wozu Einweg-Paletten gehören, innerhalb von dreißig Tagen leer und in unbeschädigtem Zustand an Hakbijl zurückzugeben.
Loaned packaging may not be used for any purpose other than the transport of the delivered goods, e.g. for receiving other products.
Leihverpackungen dürfen nicht anderen Zwecken als dem Transport der gelieferten Ware, z.B. zur Aufnahme anderer Produkte, dienen.
We reserve the right to charge the customer the full replacement cost in case of loss or delayed return of loaned packaging.
Wir behalten uns das Recht vor, bei Verlust oder nicht rechtzeitiger Rückgabe von leihweise überlassenen Packmitteln dem Käufer den vollen Wiederbeschaffungswert zu berechnen.
If such loaned packaging is not returned within a period of three months, which are customary in trade and industry, we are entitled to demand reasonable rental fees from this period.
Werden derartige Verpackungsmittel nicht innerhalb der handels- und branchenüblichen Frist von längstens drei Monaten zurückgeschickt, sind wir berechtigt, von diesem Zeitpunkt an angemessene Mietgebühren zu verlangen.
Loss and damage to loaned packaging, insofar as it has not been returned to the Vendor, are at the cost of the purchaser.
Verlust und Beschädigung einer Leihverpackung gehen, solange diese nicht an den Verkäufer zurückgelangt ist, zu Lasten des Käufers.
In the event of loss of loaned packaging materials, the Purchaser shall bear the related replacement cost in full.
Bei Verlust geliehener Packmittel trägt der Besteller die vollen Wiederbeschaffungskosten.
Reusable pallets, loaned packaging and boxes remain the property of the Company.
Mehrwegpaletten, Leihgebinde und Leihkisten verbleiben im Eigentum der Gesellschaft.
Loaned packaging from breweries, mineral springs, fresh fruit and vegetable suppliers shall only charged at partial value.
Leihemballagen der Brauereien, Mineralbrunnen, Frischobst- und Gemüselieferanten werden nur zum Teilwert belastet.
Loaned packaging (in particular pallets, box pallets and containers) must be treated with care and returned immediately upon receipt free of charge.
Geliehene Packmittel (insbesondere Paletten, Boxpaletten und Behälter) sind pfleglich zu behandeln und unverzüglich nach Eingang an uns kostenfrei zurück zu senden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor loaned packaging in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.