Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loathsome practices
Vertaling van "loathsome practices" in Duits
abscheulichen Taten
Gräueltaten
58 You have brought this on yourself, with your lewdness and your loathsome practices - declares the Lord Yahweh.
58 Nun musst du die Folgen deiner Unzucht und deiner abscheulichen Taten tragen, spricht der Herr.
50 they were proud, and engaged in loathsome practices before me, and so I swept them away as you have seen.
50 Sodom war hochmütig und beging vor meinen Augen abscheuliche Taten, deshalb habe ich sie ausgerottet, als ich das sah.
you hated for their loathsome practices, their acts of sorcery, and unholy rites.
weil sie abscheuliche Verbrechen verübten, Zauberkünste und unheilige Festbräuche
26 You rely on your swords, you engage in loathsome practices, each of you defiles his neighbour's wife; are you to own the country?
26 Ihr verlasst euch6 auf euer Schwert, verübt Gräuel und macht ein jeder die Frau seines Nächsten unrein! Da solltet ihr das Land besitzen?
16 But I shall let a few of them escape the sword, famine and plague, to describe all their loathsome practices to the peoples among whom they will go, so that these too may know that I am Yahweh. '
16 Nur einige von ihnen lasse ich dem Schwert, dem Hunger und der Pest entkommen, damit sie unter den Völkern von all ihren Gräueltaten erzählen können, damit auch diese erkennen, dass ich bin, der ich bin - Jahwe!
16 But I shall let a few of them escape the sword, famine and plague, to describe all their loathsome practices to the peoples among whom they will go, so that these too may know that I am Yahweh.
lasse ich einige von ihnen das Schwert, den Hunger und die Pest überleben, damit sie bei den Völkern, zu denen sie kommen, von all ihren Gräueltaten erzählen.
9 Because of all your loathsome practices I shall do such things as I have never done before, nor shall ever do again.
9 Wegen deiner abscheulichen Taten bestrafe ich dich so, wie ich es noch nie getan habe und auch nie wieder tun werde.
And Yahweh said to me, 'Son of man, are you ready to judge Oholah and Oholibah and charge them with their loathsome practices?
36 Der Herr sagte zu mir: Menschensohn, willst du über Ohola und Oholiba zu Gericht sitzen? Dann halt ihnen ihre Gräueltaten vor
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor loathsome practices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
