Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
local Protestants
Vertaling van "local Protestants" in Duits
evangelischen Christen
After the declaration of the Toleration Patent the local Protestants joined the Reformed confession.
Nach dem Erlass des Toleranzpatents schlossen sich die evangelischen Christen aus der Gegend um Veselí der reformierten Kirche an.
A history of local Protestants is connected to the history of town and its surroundings.
Die Geschichte der evangelischen Christen in Jindřichův Hradec hängt mit der Geschichte der Stadt und ihrer Umgebung zusammen.
Bartsch is thought to have carved the woodcuts personally and the work was supported by wealthy local Protestants burghers.
Es wird angenommen, dass Bartsch selbst der Holzschneider der Wappen gewesen ist und das Werk von wohlhabenden protestantischen Bürgern aus Graz finanziell unterstützt wurde.
Reports also point to heavy pressure on all forms of local dissent, affecting in particular local Protestants, whom the government suspects of supporting the creation of a Degar Homeland.
Ferner gibt es Hinweise auf die unterschiedlichsten Formen lokaler Abweichungen vor allem bei den Protestanten, die von der Regierung verdächtigt werden, ein Degar-Homeland schaffen zu wollen.
Hook flees his attackers and is rescued by local Protestants, who take him to a Loyalist pub.
Hook flieht vor seinen Angreifern und wird von einheimischen Protestanten gerettet, die ihn in eine loyalistische Kneipe bringen.
The incident intensified the tensions between the two parties, with the result that on the night of 23-24 August the Crown Council convened to initiate the annihilation of the leaders of the local Protestants.
Der Vorfall verstärkte erneut die Spannungen zwischen den beiden Parteien, sodass in der Nacht vom 23. auf den 24. August der Kronrat zusammentrat um die Auslöschung der Anführer der sich vor Ort befindlichen Protestanten einzuleiten.
From the above, it is obvious that the local Protestants (but also the Western-raised, local "Orthodox" of our time, who have objections of their own about our faith) focus mainly on the phenomena - the visible "symptoms".
Aus dem oben Gesagten ist ersichtlich, dass die hiesigen Protestanten (ebenso wie die im Westen aufgewachsenen „Orthodoxen" unserer Gegenwart, die Einwände gegen unseren Glauben erheben) sich hauptsächlich bei den sichtbaren Phänomenen, den Symptomen, aufhalten.
In 1908 a desire to build their own church led the local Protestants to the young German architect Otto Bartning who was only 26 years old at that time.
In dem Wunsch nach einem eigenen Kirchenbau wandten sich die evangelischen Christen aus Kořenov 1908 an den jungen deutschen Architekten Otto Bartning, der damals gerade einmal 26 Jahre alt war.
The history of Čermná is closely linked with the history of the local Protestants, however, there were differences: the upper part of the village was Protestant, the lower part was Catholic.
Man kann sagen, dass die Geschichte des Ortes Čermná eng mit der Geschichte der dort lebenden Protestanten verbunden ist.
Historically, the local Protestants joined the preaching station of the Reformed congregation in Mělnické Vtelno since 1897.
Die evangelischen Christen in Mladá Boleslav gehörten ab 1897 zur reformierten Gemeinde in Mělnické Vtelno.
Many of the until that time secret local Protestants joined the Reformed Confession after the declaration of the Toleration Patent.
Nach dem Toleranzpatent schlossen sich viele der Evangelischen, die sich bis dahin nur heimlich treffen konnten, der reformierten Konfession an.
This is the difficult situation described to Fides Service by Bishop Petrus Canisius Mandago of Amboina, in the Moluccas islands in eastern Indonesia, from 1999 to 2001 the scene of ethnic clashes between local Protestants and Muslims.
Dies ist die schwierige Situation, in der sich die Molukken (Ostindonesien) derzeit befinden, wo sich von 1999 bis 2001 protestantische Christen und Muslime heftige Gefechte lieferten, wie sie Bischof Petrus Canisius Mandagi von Amboina in einem Bericht an den Fidesdienst beschreibt.
Local Protestants of the Augsburg Confession did want to become an independent congregation with its own church.
Den hier ansässigen lutherischen Christen war es sehr wichtig, eine eigenständige Gemeinde mit eigener Kirche zu werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor local Protestants in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
