Download for Windows Premium
Publiciteit
local commune
Wohngemeinde f
Kommune
Kommunalverwaltung
When registering with the local commune, you will need to bring passports, passport photographs, an employment contract and proof of health insurance.
Zum Anmelden bei der Wohngemeinde müssen folgende Dokumente mitgebracht werden: Gültiger Pass, Passfotos, Arbeitsvertrag, Bestätigung der Krankenversicherung, Zivilstands-Dokumente.
Last October, a retired American professor (see video below) who has lived in Switzerland for more than 40 years and raised his family here had his application rejected by his local commune Einsiedeln on the grounds of not being integrated enough.
Letzten Oktober wurde einem pensionierten amerikanischen Professor, der schon rund 40 Jahre in der Schweiz lebt und dessen Kinder hier gross wurden, die Einbürgerung verwehrt: Die Wohngemeinde Einsiedeln hatte das Gesuch mit der Begründung abgelehnt, er sei nicht genügend integriert.
The dispute between longtime town residents and members of a local commune came to a vote today.
Der Streit zwischen Einheimischen und Mitgliedern einer Kommune kam heute zur Abstimmung.
Visit a local commune to experience the traditions
Besuch einer lokalen Gemeinde um die Traditionen zu erleben
Public lighting of byroads is the responsibility of the administration of the local commune.
Für die öffentliche Beleuchtung der Kommunalstraßen ist die Kommunalverwaltung zuständig.
And the local commune gave me the option either to study or to work.
Und die örtliche Gemeinde gab mir die Möglichkeit, entweder zu studieren oder zu arbeiten.
If you would like to receive voting papers for federal popular votes in one of the other national languages, you can request these at your local commune.
Wenn Sie die Abstimmungsunterlagen zur eidgenössischen Abstimmung in einer anderen Landessprache erhalten möchten, können Sie das bei Ihrer Gemeinde anfordern.
If you wish to report malfunctions in the public lighting system, contact the administration of the local commune, which will pass on your complaint to the proper service.
Eine Störung der öffentlichen Beleuchtung können Sie bei der Kommunalverwaltung melden, die Ihre Beschwerde an die zuständige Dienststelle weiterleiten wird.
The authorities of the local commune reported that in the current situation the road leading through this bridge will be excluded from traffic until further notice.
Die Behörden der Gemeinde berichten, dass die Straße, die durch diese Brücke führt, in der gegenwärtigen Situation bis auf Weiteres vom Verkehr ausgeschlossen wird.
Actual meter readings will be notified to homeowners on a periodic basis and will be provided for the relevant utility companies and the local commune.
Die aktuellen Zählerstände werden in bestimmten Abständen an die Eigentümer übermittelt und an die zuständigen Versorgungsunternehmen und die örtliche Gemeinde weitergeleitet.
This project is part of a wider program implemented by the local commune, whose aim is to promote all historical memorial news
Dieses Projekt ist Teil eines umfassenderen Programms, das von der örtlichen Gemeinde umgesetzt wird und dessen Ziel darin besteht, alle historischen Gedenkstätten zu fördern.
If you find something in a public place (in the street), you must take it to a police station or the lost property office in the local commune.
Wenn Sie auf öffentlichem Grund (auf der Straße) etwas finden, müssen Sie sich an einen Polizeiposten oder das Fundbüro der Gemeinde wenden.
The authorities of the local commune prepared a 20-minute clip in which some of the attractions you can count on in this part of the island were presented.
Die Behörden der Gemeinde erstellten einen 20-minütigen Clip, in dem einige der Attraktionen vorgestellt wurden, auf die Sie in diesem Teil der Insel zählen können.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor local commune in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 39 ms.