Vertaling van "local development workers" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lokalen
The associates' local development workers assist in the practical realisation of the project.
Die lokalen Entwicklungshelfer der Kooperationspartner helfen bei der praktischen Realisierung des Projektes.
Contact with schools and existing local development workers would be helpful.
It is not surprising that social workers and other local development workers can be found supporting all sorts of PB activities on top of performing their everyday tasks.
Es ist nicht überraschend, dass Sozialarbeiter und andere Mitarbeiter im Bereich der lokalen Entwicklung viele Aktivitäten des Bürgerhaushalts, zusätzlich zu ihrer eigentlichen Arbeit, unterstützen.
Andere resultaten
The Hunger Project works in all program countries exclusively with local leaders and development workers.
Das Hunger Projekt arbeitet in allen Programmländern ausschließlich mit lokalen Führungskräften und EntwicklungshelferInnen.
Training of community development workers House of Hope trains local people as community development workers to improve the living condition of underprivileged people in their needy areas, economically, physically, emotionally, spiritually etc.
Schulung von Community Development Arbeiter House of Hope bildet lokale Menschen als Community Development Arbeiter aus und befähigt sie damit in armen Dörfern die Lebensumstände zu verbessern.
Forward-looking forestry management and the use of legally harvested products therefore offer an opportunity for development to local workers and a guarantee for the future of the European timber industry.
Daher ist eine weitsichtige Bewirtschaftung des Waldbestandes und die Verwendung von Erzeugnissen aus legalem Einschlag eine Entwicklungschance für die Arbeitnehmer vor Ort und eine Garantie für die Zukunft der gesamten Holzindustrie.
The Allianz Riviera conforms to the most rigorous standards of environmental and social responsibility, including the use of solar energy and eco-materials, commitment to recycling, and providing job opportunities and training in sustainable development to local workers.
Die Allianz Riviera ist ein Musterbeispiel für Umweltschutz und soziale Verantwortung: Sie nutzt Solarenergie und umweltfreundliche Materialien, recycelt Stadionabfälle und bietet mit Arbeitsplätzen und Fortbildungen nachhaltige Entwicklungsmöglichkeiten für lokale Arbeitnehmer.
The partner organisations receive needs-based advice from development workers on how to improve planning, implementation and monitoring of local development initiatives.
Die Partnerorganisationen und die Umweltpolizei werden dazu von Entwicklungshelfern bedarfsgerecht beraten, um lokale Entwicklungsinitiativen besser planen, durchführen und überwachen zu können.
In the Civil Peace Service (CPS) we offer development workers a meaningful role working with local development agents.
Im Zivilen Friedensdienst (ZFD) bieten wir Fachkräften die Chance zu einem sinnerfüllten Dienst in der Zusammenarbeit mit lokalen Entwicklungsakteuren.
Advisory role GIZ development workers advise local partner organisations.
That support takes the shape of training and advisory activities provided by development workers, local experts and international consultants.
Diese Unterstützung leisten Entwicklungshelfer, einheimische Fachkräfte und externe Gutachter, flankiert von Trainings und Beratungen.
Development workers are prepared to engage with the local culture and language, and to work under customary conditions in the region.
Entwicklungshelfer sind bereit, sich auf die lokale Kultur und Sprache einzulassen und unter landesüblichen Bedingungen zu arbeiten.
To this very day, development workers devise solutions together with local organisations, in response to specific needs in the partner country.
Gemeinsam mit lokalen Organisationen entwickeln Entwicklungshelfer*innen bis heute Lösungen, zugeschnitten auf den jeweiligen Bedarf im Partnerland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.