Vertaling van "local fiesta" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was not planned, there was a local fiesta and I went to watch it.
Es war nicht geplant, es gab ein lokales Fest und ich ging hin, um es mir anzusehen.
month of the year you're visiting Jerez, you'll probably find a local fiesta going on but the biggest and best takes place at the beginning of Lent (usually at the end of February, beginning of March).
Egal zu welcher Jahreszeit Sie nach Jerez kommen, fast immer ist irgendein lokales Fest im Gange. Die größte und beste Feierlichkeit findet aber zu Beginn der Fastenzeit statt (normalerweise Ende Februar/ Anfang März).
Islanders come to life in the evening, when the heat finally subsides and it's time to gather together to enjoy dinner and drinks, and perhaps a local fiesta.
Wenn die Hitze abends endlich nachlässt, werden die Inselbewohner munter und dann wird es Zeit, sich zu treffen, gemeinsam zu essen und zu trinken, und vielleicht eine lokale Fiesta zu feiern.
This local fiesta is celebrated in Teguise and Tías, when residents decorate the front doors of their homes with crosses made from flowers.
Diese regionale fiesta, bei der die Anwohner ihre Haustüren mit Kreuzen aus Blumen verzieren, wird in Teguise und Tías gefeiert.
Every year during the month of August, when the Festival of Gracia takes place, the neighborhood gets even more vidid and is impossible to avoid the street shows and the local fiesta, and enjoy it to the fullest.
Jedes Jahr im August und während der Woche des Festivals der Gracia, sind die Straßen in der Nachbarschaft überflutet und es ist unmöglich, dieses nicht zu besuchen und es in vollen Zügen zu genießen.
The local fiesta 'Festes del Carme Es Capdellà' is a week-long local event with many activities for children and takes place in July.
Das lokale Fest 'Festes del Carme Es Capdellà' ist eine einwöchige Veranstaltung mit vielen Veranstaltungen für Kinder, die im Juli stattfindet.
through out the year, the local fiesta is from 8 to 13 September and there are the Easter fiestas. Form the Zaragoza airport: Head northeast.
Die lokale Fiesta findet ab 08 bis 13 September statt, es gibt auch Oster- Feierlichkeiten.Vom Flughafen Saragossa: in Richtung Nordosten.
Brač fjeras A 'fjera' is a local fiesta to celebrate the patron saints of the island and takes place in the towns of Brač during the summer.
Fjere (Festtage) finden in den Ortschaften von Brač im Sommer statt und sind ein Ausdruck des Verhältnisses zum Kultur- und Denkmalerbe der Inselbewohner.
They don't just talk, they play the wild tempestuous music and dance of the people along with the biggest names and local Fiesta ensembles in the region.
Sie reden nicht nur, sie spielen mit den Großen Namen dieses wilden, stürmischen Musik- und Tanzstils der einfachen Leute und ebenso mit einfachen Fiesta-Ensembles.
Local fiesta of the little village Santa Inés in the almond valley. All day
Besonders hübsch gelangen Sie mit dem kleinen Ausflugszug von Ibitren ins Tal von Santa Inés.