Vertaling van "local tribes" in Duits
The rebellion changed the dynamic between settlers and local tribes.
Zum einen veränderte die Rebellion die Dynamik zwischen Siedlern und lokalen Stämmen.
Their suzerainty over the island was contested by local tribes and international observers.
Ihre Oberhoheit über die Insel wurde von lokalen Stämmen und internationalen Beobachtern angefochten.
We support the local tribes in the sustainability of their teachings.
Wir unterstützen die lokalen Stämme in der Nachhaltigkeit ihrer Lehren.
In my research, I discovered the historical significance of breadroot to local tribes.
In meiner Forschung entdeckte ich die historische Bedeutung der Brotwurzel für die lokalen Stämme.
The potlatching festivities featured traditional dances and music from the local tribes.
Die Potlatsch-Festlichkeiten beinhalteten traditionelle Tänze und Musik der örtlichen Stämme.
Learn about local tribes and their ways of life
Lerne die örtlichen Stämme und ihre Lebensweise kennen
In the meeting, she read a land acknowledgement that recognized the local tribes.
In der Besprechung las sie eine Landanerkennung vor, die die lokalen Stämme anerkannte.
In her research, the cultural anthropologist identified unique customs among the local tribes.
In ihrer Forschung identifizierte die Kulturanthropologin einzigartige Bräuche unter den lokalen Stämmen.
The festival celebrated the indigenity of local tribes and their rich cultural heritage.
Das Festival feierte die indigene Zugehörigkeit der lokalen Stämme und ihr reiches kulturelles Erbe.
This rainforested area is rich in medicinal plants used by local tribes for healing.
Diese regenwaldähnliche Gegend ist reich an Heilpflanzen, die von lokalen Stämmen zur Heilung genutzt werden.
The school curriculum includes studies on the indigenity of the local tribes and their languages.
Der Lehrplan der Schule beinhaltet Studien über die Indigenität der lokalen Stämme und ihre Sprachen.
He started to barter with local tribes for it, after finding out about its effects on stressed individuals.
Er fing an mit lokalen Stämmen Tauschhandel darum zu betreiben, nachdem sie ihre Auswirkungen auf gestresste Personen herausfanden.
Byrd noted several abandoned fields of corn, indicating serious disturbance among the local tribes.
Byrd zählte etliche verlassene Kornfelder, die darauf hinwiesen, dass es zwischen den lokalen Stämmen schwerwiegende Konflikte gab.