We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lokalisierte Software
lokalisierten Software
lokalisierter Software
lokalisierte Softwarepaket
The market for vertical focused or localized software offerings is growing fast.
This ensures that your localized software can later be operated without any problems.
Somit wird sichergestellt, dass Ihre lokalisierte Software später einwandfrei bedient werden kann.
We also check correct functionality of the localized software as part of our standard method of operation.
Durch unsere standardisierte Arbeitweise überprüfen wir die lokalisierte Software auch auf ihre korrekte Funktionalität.
Your translated web site and your localized software will enable you to communicate more directly with your clients worldwide.
Ihre übersetzte Webseite und Ihre lokalisierte Software wird Sie befähigen, viel direkter mit Ihren weltweiten Kunden zu kommunizieren.
We adjust the length of controls to the content to ensure that the full text remains visible in localized software.
Damit in der lokalisierten Software der gesamte Text sichtbar bleibt, passen wir die Längen der Bedienelemente an den Inhalt an.
The localized software must be verified linguistically and cosmetically to eliminate both translation errors and functional bugs before it's released to the end consumer.
Die lokalisierte Software muss auf ihre linguistische und kosmetische Qualität hin überprüft werden, um vor der Veröffentlichung sowohl Übersetzungsfehler als auch funktionelle Probleme zu beheben.
We test all localized software on native operating systems and platforms to ensure we test in the environments on which it will be installed.
Wir testen jede lokalisierte Software auf nativen Betriebssystemen und Plattformen, um sicher sein zu können, dass die Tests die effektive Installationsumgebung abdecken.
Validating all localized documentation by using it to operate the localized software or website (document verification).
Überprüfung sämtlicher lokalisierter Dokumentation, indem diese zum Ausführen der lokalisierten Software oder Website verwendet wird (Dokumentüberprüfung)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.