Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
location at the interface
Vertaling van "location at the interface" in Duits
Lage an der Schnittstelle
The St. Georg Energy Park is unique because of its location at the interface of soothing energy lines throughout Europe.
Der Energiepark St. Georg ist durch seine Lage an der Schnittstelle wohltuender Energielinien in ganz Europa einzigartig.
This market position together with our favorable location at the interface between southern Belgium, northern France and western Germany, as well as the North Sea ports of Rotterdam, Antwerp and Zeebrugge, have increased our handling volumes to 40,000 TEUs in the past year.
Diese Marktposition in Verbindung mit unserer günstigen Lage an der Schnittstelle zwischen Südbelgien, Nordfrankreich und Westdeutschland einerseits sowie den Nordseehäfen Rotterdam, Antwerpen und Zeebrügge andererseits hat unsere Umschlagzahlen auf 40.000 TEU im vergangenen Jahr ansteigen lassen.
Its location at the interface of the first district and the cultural museum quarter will inject fresh vitality.
Seine Situierung an der Schnittstelle zum ersten Bezirk und des Kulturdistricts Museumsquartier wird neue Impulse setzen.
Its post-war architecture is exciting both from an aesthetic and historical aspect, while its location at the interface between the vibrant Breitscheidplatz and the green oasis of the Zoo creates a natural tension that fuels the styling and design of our hotel.
Die Nachkriegsarchitektur ist ästhetisch und historisch spannend, und die Lage an der Nahtstelle zwischen dem pulsierenden Breitscheidplatz und der grünen Oase Zoo erzeugt eine natürliche Spannung, aus der sich unsere Hotelgestaltung nährt.
Gelsenkirchen is assigned to the Rhein-Ruhr logistics region, with the favourable transport location at the interface of several autobahns, trunk roads and railway lines as well as the connection to the waterways via the Rhein-Herne Canal providing favourable prerequisites for a regional logistics location.
Gelsenkirchen ist der Logistikregion Rhein-Ruhr zugeordnet und bietet durch die verkehrsgünstige Lage am Schnittpunkt mehrerer Autobahnen, Bundesstraßen und Eisenbahnlinien sowie durch die Anbindung an das Wasserstraßennetz über den Rhein-Herne-Kanal günstige Voraussetzungen für einen regionalen Logistikstandort.
Within FEN Research Campus I have the opportunity to work at a location at the interface between science and industry.
Im Forschungscampus FEN habe ich die Möglichkeit an einem Standort an der Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Industrie zu arbeiten.
Its central location at the interface of European development axes and in the middle of Europe's Rhine-Neckar metropolitan region offers it many advantages as an economic centre.
Die zentrale Lage im Schnittpunkt europäischer Entwicklungsachsen inmitten der europäischen Metropolregion Rhein-Neckar bietet viele Standortvorteile.
Its location at the interface of a European Economic Area that is growing together has even intensified this interest.
Seine Lage an der Nahtstelle eines zusammenwachsenden Europäischen Wirtschaftsraumes hat dieses Interesse noch weiter verstärkt.
The fu- ture terminal's location at the interface of the Lower Elbe and the Kiel Canal provides ideal conditions for distributing LNG to the Port of Hamburg and other ports.
Durch die Lage des zu- künftigen Terminals am Schnittpunkt von Unterelbe und Nord-Ostsee-Kanal sind ideale Voraussetzungen für eine Verteilung von LNG an den Hamburger Hafen und weitere Häfen geschaffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 63 ms.
